Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody , artiest - Hannah Georgas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Georgas
No, I never had the nerve to tell you
So I’m saying it now
Every time you walk away
I am kicking myself
And I know you don’t know what you do
What you do to me, but it hurts like hell
And I know you don’t know what you do
What you do to me, but it hurts like hell
I just hope that someday
Somebody’s gonna break your heart
Gonna break your heart
And then you’ll finally see, yeah you’re gonna feel
What I always would have felt, would have felt, would have felt
And you can just go on and say it
I need to hear it, it’d be better for me
At least I know what’s stopping you and I’d hear the truth
And I would believe
Yeah then you’d see the light and finally come to my side
Yeah you’d see the light and finally come to my side
I just hope that someday
Somebody’s gonna break your heart
Gonna break your heart
And then you’ll finally see, yeah you’re gonna feel
What I always would have felt, would have felt, would have felt
And they’ll tell you it’s not you but they don’t wanna ruin
What they know, what they know so well
I just hope that you you’re gonna finally feel
What I’ve always, what I’ve always felt
I just hope that someday
Somebody’s gonna break your heart, gonna break your heart
And then you’ll finally see, yeah you’re gonna feel
What I’ve always felt
And they’ll tell you it’s not you but they don’t wanna ruin
What they know, what they know so well
I just hope that you you’re gonna finally feel
What I’ve always, would have always felt
Woah oh (x3)
Oh woah oh
Nee, ik heb nooit het lef gehad om het je te vertellen
Dus ik zeg het nu
Elke keer dat je wegloopt
Ik schop mezelf voor de gek
En ik weet dat je niet weet wat je doet
Wat je me aandoet, maar het doet me zo'n pijn
En ik weet dat je niet weet wat je doet
Wat je me aandoet, maar het doet me zo'n pijn
Ik hoop alleen dat op een dag
Iemand gaat je hart breken
Zal je hart breken
En dan zul je eindelijk zien, ja, je gaat voelen
Wat ik altijd zou hebben gevoeld, zou hebben gevoeld, zou hebben gevoeld
En je kunt gewoon doorgaan en het zeggen
Ik moet het horen, het zou beter voor mij zijn
Ik weet tenminste wat je tegenhoudt en ik zou de waarheid horen
En ik zou geloven
Ja, dan zou je het licht zien en eindelijk aan mijn zijde komen
Ja, je zou het licht zien en eindelijk aan mijn zijde komen
Ik hoop alleen dat op een dag
Iemand gaat je hart breken
Zal je hart breken
En dan zul je eindelijk zien, ja, je gaat voelen
Wat ik altijd zou hebben gevoeld, zou hebben gevoeld, zou hebben gevoeld
En ze zullen je vertellen dat jij het niet bent, maar ze willen niet verpesten
Wat ze weten, wat ze zo goed weten
Ik hoop alleen dat je je eindelijk gaat voelen
Wat ik altijd heb gevoeld, wat ik altijd heb gevoeld
Ik hoop alleen dat op een dag
Iemand gaat je hart breken, je hart breken
En dan zul je eindelijk zien, ja, je gaat voelen
Wat ik altijd heb gevoeld
En ze zullen je vertellen dat jij het niet bent, maar ze willen niet verpesten
Wat ze weten, wat ze zo goed weten
Ik hoop alleen dat je je eindelijk gaat voelen
Wat ik altijd heb, zou altijd hebben gevoeld
Oh oh (x3)
Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt