Rockin' Chair Money - Hank Williams

Now I got rockin' chair money

But I got it the hard, hard way

I fought in every battle

From the start to the VJ day

And now I’ll rock… yeah rock…

Oh baby rock… rock on down the line

Now some folks seem to be jealous

Some don’t seem to care

But I got rockin' chair money, honey

To rock on away from here

Cause I love to rock… yeah rock…

Baby, rock, rock on down the line

I rocked away out on the ocean

I rocked from here and there

My baby stepped out while I was gone

Now she don’t get my rockin' chair

Cause I love to rock, yeah rock

Baby, rock, rock on down the line

I’ll soon get my big check, baby

And then we’ll have some fun

This rockin' chair money, honey

Is better than totin' a gun

Cause I love to rock, yeah rock

Baby, rock, let’s rock on down the line

Now, honey, let’s go honky tonkin'

Let’s honky tonk all night

Let’s lollygag and smooch and love

And do it all up right

Cause I love to rock, yeah rock

Baby, rock, let’s rock on down the line

Nu heb ik schommelstoelgeld

Maar ik heb het op de harde, moeilijke manier

Ik vocht in elk gevecht

Van het begin tot de VJ-dag

En nu ga ik rocken... yeah rock...

Oh baby rock ... rock op de lijn

Nu lijken sommige mensen jaloers te zijn

Sommigen lijken het niet te kunnen schelen

Maar ik heb geld voor een schommelstoel, schat

Om van hier weg te rocken

Omdat ik dol ben op rock ... ja rock ...

Baby, rock, rock door de lijn

Ik wiegde weg op de oceaan

Ik wiegde van hier en daar

Mijn baby stapte uit terwijl ik weg was

Nu krijgt ze mijn schommelstoel niet

Omdat ik graag rock, yeah rock

Baby, rock, rock door de lijn

Ik krijg binnenkort mijn grote cheque, schat

En dan gaan we wat leuks doen

Dit schommelstoelgeld, schat

Is beter dan een pistool te gebruiken

Omdat ik graag rock, yeah rock

Baby, rock, laten we verder rocken

Nu, schat, laten we gaan honky tonkin'

Laten we de hele nacht honky tonk maken

Laten we lollygaggen en knuffelen en liefhebben

En doe het allemaal goed

Omdat ik graag rock, yeah rock

Baby, rock, laten we verder rocken