I Heard My Mother Praying for Me - Hank Williams

Last night as I lay down to sleep

I heard someone began to weep

Then I got up just to see

I heard my mother praying for me

She was kneeling by her bed

And tears of pain were being shed

She said, «Dear God, please hear my plea»

I heard my mother praying for me

I got my Bible and sat down

And in the Holy Book I found

The way to end this misery

Thank God, my mother prayed for me

I read it on into the night

And soon began to see the light

And now at last my soul is free

Thank God, my mother prayed for me

Gisteravond toen ik lag te slapen

Ik hoorde dat iemand begon te huilen

Toen stond ik op om te zien

Ik hoorde mijn moeder voor me bidden

Ze knielde bij haar bed

En tranen van pijn werden vergoten

Ze zei: "Lieve God, hoor alstublieft mijn smeekbede"

Ik hoorde mijn moeder voor me bidden

Ik pakte mijn Bijbel en ging zitten

En in het Heilige Boek vond ik

De manier om een ​​einde te maken aan deze ellende

Godzijdank heeft mijn moeder voor me gebeden

Ik lees het tot diep in de nacht door

En al snel begon het licht te zien

En nu is mijn ziel eindelijk vrij

Godzijdank heeft mijn moeder voor me gebeden