I'd Still Want You - Original - Hank Williams

I could shame you 'til you hide your face

And drag you right down in disgrace

But what good would it do

I know I’d still want you.

I could tell the world you’re doin’wrong

That I was stringin’you along

And if it all were true

I know I’d still want you.

The world with me might sympathize

When I got thru with all my lies

But I’d be just as blue

'Cause my heart would still want you-ooo-oo

Cry, oh, lord.

I could tell my friends I threw you down

And slander your name all over town

But what good would it do

I know I’d still want you.

If I said I’m happy to be free

The only one I’d fool is me Because it isn’t true

I know I’d still want you.

What’s the use to say that you’re no good

When I’d crawl back if I could

No matter what you do I know I’d still want you-ooo-oo

Cry, oh, lord.

I could smIle and say that I don’t care

And then go home and pull my hair

But what good would it do

I know I’d still want you.

I could say that someone put me wise

And get revenge by telling lies

But when I got all thru

I know I’d still want you.

If the things I said was to break your heart

I’d be the first to take your part

'Cause if all these lies were true

I know I’d still want you-oooo-oo

Cry, oh, lord.

Ik zou je kunnen schamen tot je je gezicht verbergt

En sleep je naar beneden in schande

Maar wat voor goeds zou het doen?

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

Ik zou de wereld kunnen vertellen dat je verkeerd bezig bent

Dat ik je aan het lijntje hield

En als het allemaal waar was?

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

De wereld met mij kan meevoelen

Toen ik doorkwam met al mijn leugens

Maar ik zou net zo blauw zijn

Want mijn hart zou je nog steeds willen-ooo-oo

Huil, oh, heer.

Ik zou mijn vrienden kunnen vertellen dat ik je heb neergegooid

En laster je naam in de hele stad

Maar wat voor goeds zou het doen?

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

Als ik zei dat ik blij ben vrij te zijn?

De enige die ik voor de gek houd, ben ik omdat het niet waar is

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

Wat heeft het voor zin om te zeggen dat je niet goed bent?

Wanneer ik terug zou kruipen als ik kon

Wat je ook doet, ik weet dat ik je nog steeds zou willen-ooo-oo

Huil, oh, heer.

Ik zou kunnen glimlachen en zeggen dat het me niet kan schelen

En ga dan naar huis en trek aan mijn haar

Maar wat voor goeds zou het doen?

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

Ik zou kunnen zeggen dat iemand me wijs heeft gemaakt

En wraak nemen door leugens te vertellen

Maar toen ik er helemaal doorheen was

Ik weet dat ik je nog steeds zou willen hebben.

Als de dingen die ik zei je hart zouden breken

Ik zou de eerste zijn die meedoet

Want als al deze leugens waar waren

Ik weet dat ik je nog steeds wil-oooo-oo

Huil, oh, heer.