Hardline -

Hardline -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hardline , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Hardline "

Originele tekst met vertaling

Hardline

Originele tekst

I used to rock cammo, I used to rock tanks.

Now I’m throwin' gernades with some that stanks and I can hotwire cars with the

greatest of ease.

But I’d rather be camping with an RPG

Kept the ammo box, got rid of the motar.

They use to call me support now they me the enforcer.

Just ganked a van and I’m lookin' real tough.

While I’m ridin' round with my Jeep Stuff.

Now I’m in the tanker and I step on the gas.

This could be a mistake because it’s not too fast.

See some enimies on the Amercian Dream.

So I just hit redeploy and then switch

teams.

I’m playing Hardline.

Some lines are soft but this is hardline.

I’m playing Hardline.

I’m the best squad leader since Jean-Luc Picard.

I’m playing Hardline.

Could you do me a favor and lay off the tripmines?!

I’m playing Hardline.

Is that a bird or a plane?

No, I’m on a zip line.

Now I’ma keep it real and take t straight to the block and get up on a building

like a dangerous hawk.

And I’ll be smapping grenades and trying to kill me some crooks.

But I can’t figure out this grappling hook.

Turns out you can also spam gernades from the ground.

At least that’s what everybody else is doing now.

This map is really small like it was made by some munchkins.

So if you spammin' gernades, you know you’re bound to hit somethin'

I’m makin' money, my squad’s got my back and I just unlocked my first

Battlepack.

I open it up to see what is in it…

(Okay Car paint, Emblem, Patch, Emblem)

Dammit!

Hardline?

That’s not a question, that’s what I do.

Hardline?

Don’t question me, or I’ll question you!

I’m playing Hardline.

Do I look for the gator or do I go for the loot?

I’m playing Hardline.

Now I’m a VIP, wearing a three piece suit.

That’s the sound of the Po-Neebs.

You want the truth?

well I’m tellin' it.

Take a look at that elephant.

You know they’re really intelligent.

Don’t tell me that’s is irrelevant.

man, you guess like and estimate.

You can call me an elephant.

Wait, I meant to say definite.

Don’t be giving me exerment.

In Hotwire they be chasing me.

I roadkill so amazingly.

In the trunk there’s an RPG.

Aww, some guy keeps on tazing me!

I’m not telling you anything.

Alright, I’ll tell you everything.

Now I’m off to the loading screen.

I bounce back like a trampoline.

Hardline

Throw yo hands in the air cause' you under arrest

I’m playing Hardline.

I got a dinosaur head and a bullet proof vest.

I’m playing Hardline.

Throw my molotove cocktail and get the place flamin'

Hardline.

If they ask you who did it, you can tell em' Neebs Gaming!

Liedvertaling

Ik rockte altijd cammo, ik rockte tanks.

Nu gooi ik gernades met sommige die stinken en ik kan auto's bekabelen met de

grootste gemak.

Maar ik kampeer liever met een RPG

Behield de munitiekist, deed de motar weg.

Vroeger noemden ze me ondersteuning, nu zijn ze me de handhaver.

Ik heb net een busje gegrepen en ik zie er heel stoer uit.

Terwijl ik rondrijd met mijn Jeep Stuff.

Nu zit ik in de tankwagen en trap ik op het gas.

Dit kan een vergissing zijn omdat het niet te snel is.

Bekijk enkele vijanden op de Amercian Dream.

Dus ik klik gewoon op opnieuw implementeren en schakel dan over

ploegen.

Ik speel Hardline.

Sommige lijnen zijn zacht, maar dit is een harde lijn.

Ik speel Hardline.

Ik ben de beste teamleider sinds Jean-Luc Picard.

Ik speel Hardline.

Kun je me een plezier doen en de tripmines afschaffen?!

Ik speel Hardline.

Is dat een vogel of een vliegtuig?

Nee, ik zit op een tokkelbaan.

Nu ga ik het echt houden en meteen naar het blok gaan en op een gebouw gaan staan

als een gevaarlijke havik.

En ik zal granaten afsmijten en proberen me een paar boeven te doden.

Maar ik kan deze enterhaak niet achterhalen.

Blijkt dat je ook gernades vanaf de grond kunt spammen.

Dat is tenminste wat iedereen nu doet.

Deze kaart is heel klein, alsof hij is gemaakt door een paar munchkins.

Dus als je gernades spamt, weet je dat je zeker iets zult raken

Ik verdien geld, mijn team staat achter me en ik heb net mijn eerste ontgrendeld

Battlepack.

Ik open het om te zien wat erin zit...

(Ok Autolak, Embleem, Patch, Embleem)

Verdomme!

harde lijn?

Dat is geen vraag, dat is wat ik doe.

harde lijn?

Twijfel niet aan mij, of ik zal jou ondervragen!

Ik speel Hardline.

Zoek ik de alligator of ga ik voor de buit?

Ik speel Hardline.

Nu ben ik een VIP en draag ik een driedelig pak.

Dat is het geluid van de Po-Neebs.

Wil je de waarheid?

nou ik zeg het.

Kijk eens naar die olifant.

Je weet dat ze heel intelligent zijn.

Vertel me niet dat dat niet relevant is.

man, je raadt het leuk en schat.

Je kunt me een olifant noemen.

Wacht, ik bedoelde definitief te zeggen.

Geef me geen inspanning.

In Hotwire zitten ze me achterna.

Ik roadkill zo verbazingwekkend.

In de kofferbak ligt een RPG.

Aww, een of andere kerel blijft me pesten!

Ik vertel je niets.

Oké, ik zal je alles vertellen.

Nu ga ik naar het laadscherm.

Ik stuiter terug als een trampoline.

harde lijn

Gooi je handen in de lucht, want je bent gearresteerd

Ik speel Hardline.

Ik heb een dinosauruskop en een kogelvrij vest.

Ik speel Hardline.

Gooi mijn molotove-cocktail en laat de plek vlammen

harde lijn.

Als ze je vragen wie het heeft gedaan, kun je ze Neebs Gaming vertellen!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt