Kaderimin Oyunu - Hande Yener

Ne sevenim var ne soranım var

Öyle yalnızım ki

Çilesiz günüm yok dert ararsan çok

Öyle dertliyim ki

Bana kaderimin bir oyunumu bu

Aldı sevdiğimi verdi zulumu

Dünyaya doymadan geçip gideceğim

Yoksa yaşamanın kanunumu bu

Bıktım artık yaşamaktan

Çekmekle bitermi bu hayat yolu

Bu yalnızlık bu dertler…

Bekleyeceğim… bekleyeceğim…

Geri dönmese bile

Alıştım kaderin zulmüne artık

Bana gülmese bile

Geri dönmez artık giden sevgililer

Her ümit ufkunda ağlıyor gözler

Bitmeyen çilenin derdin sarhoşuyum

Kahredip geçiyor en güzel günler

Bıktım artık yaşamaktan

Çekmekle bitermi bu hayat yolu

Bu yalnızlık bu dertler…

Ik heb noch een minnaar, noch een vraag

ik ben zo eenzaam

Ik heb geen dag zonder pijn, als je problemen zoekt, is het te veel

ik ben zo bezorgd

Dit is een spel van mijn lot voor mij

Hij nam mijn liefde, gaf mijn wreedheid

Ik zal door de wereld gaan zonder verzadigd te zijn

Of is dit de wet van het leven?

Ik ben het leven moe

Eindigt dit levenspad met trekken?

Deze eenzaamheid, deze problemen...

ik zal wachten... ik zal wachten...

Ook als hij niet terugkomt

Ik ben nu gewend aan de wreedheid van het lot

Zelfs als hij me niet uitlacht

Geen terugkerende geliefden meer

Huilende ogen op elke horizon van hoop

Ik ben dronken van het eindeloze lijden

De mooiste dagen komen voorbij

Ik ben het leven moe

Eindigt dit levenspad met trekken?

Deze eenzaamheid, deze problemen...