Maxitaxi - Hana Zagorová, Karel Vágner se svým orchestrem, Jaroslav Machek

Chceš se mnou zmizet někam,

vím, že je to tak.

A já se předem lekám,

kam a hlavně, jak.

S tím bude možná potíž,

i když nehrozím,

chci si vzít sebou totiž

fůru iluzí.

Maxitaxi honem chytit zkus, lásko má.

Pomůže nám dvounohým.

Maxitaxi, prostě velký vůz pro nás dva,

velký vůz, ten z oblohy.

Ať už mě vezmeš do hor

nebo do rovin,

tak nejdřív dáme hovor,

já ti napovím.

Jen nechtěj zmizet pěšky,

jinak neusnu.

Ty nevíš, jak je těžký

kufr plný snů.

Maxitaxi honem chytit zkus, lásko má.

Pomůže nám dvounohým.

Maxitaxi, prostě velký vůz pro nás dva,

velký vůz přímo z oblohy.

Maxitaxi honem chytit zkus, lásko má.

Pomůže nám dvounohým.

Maxitaxi, prostě velký vůz pro nás dva,

velký vůz, ten z oblohy,

velký vůz přímo z oblohy.

Velký vůz, ten z oblohy,

velký vůz přímo z oblohy.

Wil je ergens met mij verdwijnen

ik weet dat het is.

En ik ben bang bij voorbaat,

waar en vooral hoe.

Daar kan een probleem mee zijn,

ook al dreig ik niet

Ik wil het meenemen

een hoop illusies.

Probeer snel een maxitaxi te halen, mijn liefste.

Hij zal ons tweevoeters helpen.

Maxitaxi, gewoon een grote auto voor ons tweeën,

de grote wagen, die uit de lucht.

Of je me meeneemt naar de bergen

of naar vliegtuigen,

dus laten we eerst bellen

Ik zal het je vertellen.

Verdwijn gewoon niet te voet

anders slaap ik niet.

Je weet niet hoe hard hij is

een koffer vol dromen.

Probeer snel een maxitaxi te halen, mijn liefste.

Hij zal ons tweevoeters helpen.

Maxitaxi, gewoon een grote auto voor ons tweeën,

een grote wagen recht uit de lucht.

Probeer snel een maxitaxi te halen, mijn liefste.

Hij zal ons tweevoeters helpen.

Maxitaxi, gewoon een grote auto voor ons tweeën,

de grote wagen, die uit de lucht,

een grote wagen recht uit de lucht.

De grote wagen, die uit de lucht,

een grote wagen recht uit de lucht.