Hieronder staat de songtekst van het nummer Desse Barama (Peace) , artiest - Hamza El Din met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hamza El Din
Acreditamos nunca vai acabar
Isso está dentro dos nossos planos
Depois de tanto tempo nesse mar
Pra naufragar do seu lado
Mas no céu que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui e ainda estou aqui
Continuamos a acreditar
Bom lembrar
Tenho minhas dúvidas
Aquele gosto de sentir-se só
É bem maior do seu lado
Pois no céu
que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui
E ainda estou aqui
Mas é preciso escapar
De tudo que eu nunca quis
Não preciso lembrar
De tudo que eu já te fiz
Acreditava em não continuar
Isso faz parte do meu plano
Desse lado já não te faço bem
E ninguém vai me convencer
Aquele gosto de sentir-se só
É bem maior do seu lado
Pois no céu que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui e ainda estou aqui
Aqui…
Estou aqui
Estou aqui
Wij geloven dat het nooit zal eindigen
Dat is binnen onze plannen
Na zo lang in deze zee
Om aan je zijde schipbreuk te lijden
Maar in de lucht waar je op stapte, ging ik niet
Op de vloer waar het zonk ging ik niet
Aan het einde waar het begon ging ik niet
Ik ben niet gegaan en ik ben er nog
We blijven geloven
goed om te onthouden
ik heb mijn twijfels
Die smaak van je alleen voelen
Het is veel groter aan jouw kant
voor in de lucht
waar je op stapte, ik ging niet
Op de vloer waar het zonk ging ik niet
Aan het einde waar het begon ging ik niet
ik ben niet gegaan
En ik ben er nog steeds
Maar het is nodig om te ontsnappen
Van alles wat ik nooit heb gewild
Ik hoef het niet te onthouden
Van alles wat ik je heb aangedaan
Ik geloofde niet door te gaan
Dit is onderdeel van mijn plan
Aan die kant doe ik je geen goed meer
En niemand zal me overtuigen
Die smaak van je alleen voelen
Het is veel groter aan jouw kant
Want in de lucht waar je op stapte, ging ik niet
Op de vloer waar het zonk ging ik niet
Aan het einde waar het begon ging ik niet
Ik ben niet gegaan en ik ben er nog
Hier…
ik ben hier
ik ben hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt