3am - Halsey

Darling, I’ve just left the bar

And I’ve misplaced all my credit cards

My self preservation and all of my reservations

Are sitting and contemplatin' what to do with me, do with me

Think I took it way too far

And I’m stumbling drunk, getting in a car

My insecurities are hurting me

Someone, please come and flirt with me

I really need a mirror that’ll come along and tell me that I’m fine

I do it every time

I keep on hanging on the line

Ignoring every warning sign

Come on and make me feel alright again

'Cause it’s 3 a.m.

And I’m calling everybody that I know

And here we go again

While I’m running through the numbers in my phone

And yeah I’ll take fake moans and dial tones

Let 'em spill right down the microphone

I need it digital

'Cause, baby, when it’s physical

I end up alone, end up alone

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

I need it digital

'Cause, baby, when it’s physical

I end up alone, end up alone

Every night I wanna live in color through a white-blue screen

I got a technicolor vision going vivid in my white-blue jeans

I know it’s complicated 'cause everyone that I’ve dated

Says they hate it 'cause they don’t know what to do with me, do with me

Know that my identity’s always gettin' the best of me

I’m the worst of my enemies and I don’t really know what to do with me

Yeah, I don’t really know what to do with me

I keep on hangin' on the line

Ignoring every warning sign

Come on and make me feel alright again

'Cause it’s 3 a.m.

And I’m calling everybody that I know

And here we go again

While I’m running through the numbers in my phone

And yeah I’ll take fake moans and dial tones

Let 'em spill right down the microphone

I need it digital

'Cause, baby, when it’s physical

I end up alone, end up alone

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

I need it digital

'Cause, baby, when it’s physical

I end up alone, end up alone

I’m reckless, treated like a necklace

Take a different version and I try it on for size

With everybody that I know

And will you please pick up the fucking phone?

'Cause it’s 3 a.

m

And I’m calling everybody that I know

And here we go again

While I’m running through the numbers in my phone

And yeah I’ll take fake moans and dial tones

Let 'em spill right down the microphone

I need it digital

'Cause baby when it’s physical

I end up alone, end up alone

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

I need it digital

'Cause baby when it’s physical

I end up alone

(Your… your best song)

(Is a song that’s currently on the radio)

(How many people can say that?)

(That their best song is the one that’s currently about to be a massive hit?)

(It's already a hit)

(It's just gonna get more massive)

(How many people can say it?)

(Not very many)

(Congratulations!)

Schat, ik ben net de bar uit

En ik ben al mijn creditcards kwijt

Mijn zelfbehoud en al mijn reserveringen

Zitten en nadenken over wat te doen met mij, doe met mij?

Denk dat ik veel te ver ging

En ik struikel dronken, stap in een auto

Mijn onzekerheden doen me pijn

Iemand, kom alsjeblieft met me flirten

Ik heb echt een spiegel nodig die me vertelt dat het goed met me gaat

Ik doe het elke keer

Ik blijf aan de lijn hangen

Elk waarschuwingsbord negeren

Kom op en zorg dat ik me weer goed voel

Omdat het 3 uur 's nachts is

En ik bel iedereen die ik ken

En daar gaan we weer

Terwijl ik de nummers in mijn telefoon doorloop

En ja, ik neem nep gekreun en kiestonen

Laat ze door de microfoon stromen

Ik heb het digitaal nodig

Want, schat, als het fysiek is

Ik eindig alleen, eindig alleen

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

Ik heb het digitaal nodig

Want, schat, als het fysiek is

Ik eindig alleen, eindig alleen

Elke nacht wil ik in kleur leven door een wit-blauw scherm

Ik heb een technicolor-visioen dat levendig wordt in mijn wit-blauwe spijkerbroek

Ik weet dat het ingewikkeld is, want iedereen met wie ik heb gedate

Zeggen dat ze er een hekel aan hebben omdat ze niet weten wat ze met mij moeten doen, met mij moeten doen

Weet dat mijn identiteit altijd het beste van me krijgt

Ik ben de ergste van mijn vijanden en ik weet niet echt wat ik met me aan moet

Ja, ik weet niet echt wat ik met me aan moet

Ik blijf aan de lijn hangen

Elk waarschuwingsbord negeren

Kom op en zorg dat ik me weer goed voel

Omdat het 3 uur 's nachts is

En ik bel iedereen die ik ken

En daar gaan we weer

Terwijl ik de nummers in mijn telefoon doorloop

En ja, ik neem nep gekreun en kiestonen

Laat ze door de microfoon stromen

Ik heb het digitaal nodig

Want, schat, als het fysiek is

Ik eindig alleen, eindig alleen

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

Ik heb het digitaal nodig

Want, schat, als het fysiek is

Ik eindig alleen, eindig alleen

Ik ben roekeloos, behandeld als een ketting

Neem een ​​andere versie en ik probeer het voor de maat

Met iedereen die ik ken

En wil je alsjeblieft die verdomde telefoon opnemen?

Omdat het 3 uur is.

m

En ik bel iedereen die ik ken

En daar gaan we weer

Terwijl ik de nummers in mijn telefoon doorloop

En ja, ik neem nep gekreun en kiestonen

Laat ze door de microfoon stromen

Ik heb het digitaal nodig

Want schat als het fysiek is

Ik eindig alleen, eindig alleen

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la

Ik heb het digitaal nodig

Want schat als het fysiek is

Ik eindig alleen

(Je... je beste nummer)

(Is een nummer dat momenteel op de radio staat)

(Hoeveel mensen kunnen dat zeggen?)

(Dat hun beste nummer het nummer is dat momenteel een enorme hit gaat worden?)

(Het is al een hit)

(Het wordt alleen maar massiever)

(Hoeveel mensen kunnen het zeggen?)

(Niet heel veel)

(Gefeliciteerd!)