Mono No Aware - Halls

I remember when you said

That you want to go out

And I took you down to the sea

Raise your arms into the light

Now you’re a pot of ash

But I don’t know where you were scattered

I put it all to the back of my mind

But it don’t like that

No I don’t like that

Do you remember when I came to say goodbye?

You didn’t know who I was

Squeeze my hand if you know my voice

I held you 'til mum said it’s time for you to let go

I try to keep you inside of my head

But I can’t take that

No, I can’t take that

Ik weet nog dat je zei:

Dat je uit wilt gaan

En ik nam je mee naar de zee

Hef je armen in het licht

Nu ben je een pot as

Maar ik weet niet waar je verspreid was

Ik zet het allemaal in mijn achterhoofd

Maar dat vindt het niet leuk

Nee, dat vind ik niet leuk

Weet je nog dat ik afscheid kwam nemen?

Je wist niet wie ik was

Knijp in mijn hand als je mijn stem kent

Ik hield je vast tot mama zei dat het tijd is om los te laten

Ik probeer je in mijn hoofd te houden

Maar dat kan ik niet aan

Nee, dat kan ik niet aan