Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunfos , artiest - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC
Dizem que eu tenho um mau aspecto
E tenho um estranho dialecto
Eles dizem mal de mim mas não chegam perto
A Mary Popins deu-me um boneco
(Credo) Eu vou brincar com o meu brinquedo
Eu vou-me rir até ficar velho
Mãe, o teu filho fez sucesso
Uau eu tornei-me um hero-zero
Hoje vou sair vou rolar
Vou dizer a todas as miúdas «Olá»
Vou andar por lugares onde não devia andar
Mas eu gosto de me perder e achar
Eh Rapaz!
Não desperdices tanto tempo a andar
Atrás dos meus Velhos All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Mas boy, para mim tanto faz …
As Costas já nao me doem muitoo …
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos … (2x)
Eu gostei de ti desde o começo
Individei-me com o teu preço
Um dia encontrei o meu amor-veneno
A velha inimiga do nosso tempo
Eu vi os meus amigos todos a bazar
Eu acho que fui o unico que ficou por cá
Eu tinha três escolhas para escapar
A Kova, Kuzo ou Casar
Falaram-me que no cais havia uma saída
Eles juntaram-se e compraram-me um bilhete de ida
Fizeram-me uma festa de despedida
Mas eu perdi o comboio nigga
Mais um na esquina
Mete todos os rappers da tua linha na linha e snifa
Mas não bate, agarrados
Adapta a tua clica com uma frase
Se um dia me vires na rua diz-me o que que fazes
Eu dou-te na cara em frente dos teus rapazes
É melhor me largares …
Cria outro cliché para copiares
Falaram até me matares
Eh rapaz, Não desperdices tanto tempo a andar
Atrás dos meus velhos All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Mas boy, para mim tanto faz…
As Costas já não me doem muito…
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (2x)
Eh rapaz
Os comboios não deviam andar (3x)
(Para trás)
Eh rapaz, Os comboios não deviam andar (3x)
As Costas já não me doem muitoo…
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (4x)
Ze zeggen dat ik er slecht uitzie
En ik heb een vreemd dialect
Ze zeggen slechte dingen over me, maar ze komen niet in de buurt
Mary Popins gaf me een pop
(Goh) Ik ga met mijn speeltje spelen
Ik ga lachen tot ik oud ben
Mam, je zoon was succesvol
Wauw, ik werd een held-nul
Vandaag ga ik uit, ik ga rollen
Ik ga alle meisjes "Hallo" zeggen
Ik ga naar plaatsen waar ik niet zou moeten komen
Maar ik hou ervan om te verdwalen en gevonden te worden
Hey jongen!
Verspil niet zoveel tijd met lopen
Achter mijn oude All Star
Hé man, ik weet dat ik op een dag zal stoppen
Maar jongen, maakt het mij uit...
Mijn rug doet niet veel pijn meer...
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegeven... (2x)
Ik vond je vanaf het begin leuk
Ik heb mezelf geïndividualiseerd met uw prijs
Op een dag vond ik mijn gifliefde
De oude vijand van onze tijd
Ik zag al mijn vrienden op de bazaar
Ik denk dat ik de enige was die in de buurt bleef
Ik had drie keuzes om te ontsnappen
Een Kova, Kuzo of Trouwen
Ze vertelden me dat er een uitgang was op de kade
Ze kwamen bij elkaar en kochten een enkeltje voor me
Ze gaven me een afscheidsfeestje
Maar ik miste de trein nigga
Nog een om de hoek
Zet alle rappers in je lijn aan de lijn en snuffel
Maar het raakt niet, klampt zich vast
Pas je klik aan met een zin
Als je me op een dag op straat ziet, vertel me dan wat je aan het doen bent
Ik sla je in het gezicht waar je jongens bij zijn
Je kunt me beter loslaten...
Maak nog een cliché om te kopiëren
Ze praatten totdat je me doodde
Hé jongen, verspil niet zoveel tijd met lopen
Achter mijn oude All Star
Hé man, ik weet dat ik op een dag zal stoppen
Maar jongen, maakt het mij wat uit...
Mijn rug doet niet veel pijn meer...
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegeven... (2x)
Hey jongen
Treinen mogen niet rijden (3x)
(Rug)
Hé man, treinen horen niet te rijden (3x)
Mijn rug doet niet veel pijn meer...
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegeven... (4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt