Terminus -

Camped out on a lower slope

Dog-tired at the toposcope

Hot soup in the aftermath

Salad days in many ways

Then time creeps up unseen

And it puts me back at the front of the bus

Hands I once held no longer there

Grey falls on the green

As I try and get used to ‘me' and not ‘us'

Where I’m going I’m not sure that I care

Still thought I could play out wide

Felt sure I could stay onside

But stiff limbs and a shin which looks like

Inter’s end on derby day says

Time’s crept up unseen

And it’s stuck me back at the front of the bus

Bound who knows where

Free of charge

The situation’s lean

Though it could be worse

So I don’t make a fuss

Still evading capture

Still at large

Somebody’s mumbling Galatians

Somewhere a wolf-print fleece needs 90 degrees

Pushchair-related confrontations

Pastoral conceits, Italian fancies, comic glees

No stroll of a summer’s eve

Neck brace and a shower sleeve

Hot soup in the afterlife

I’ve got my fingers crossed, because

Old Father Time’s arrived

And he’s sat by me at the front of the bus

Here I am as there I was before

Things I hold dear

Held in place by means of a surgical truss

Sorry, not in service any more

Gekampeerd op een lagere helling

Hondsmoe bij de toposcoop

Hete soep in de nasleep

Saladedagen op vele manieren

Dan kruipt de tijd ongezien omhoog

En het zet me weer vooraan in de bus

Handen die ik ooit vasthield, zijn er niet meer

Grijs valt op het groen

Terwijl ik probeer te wennen aan 'mij' en niet aan 'ons'

Waar ik heen ga, ik weet niet zeker of het me iets kan schelen

Dacht nog steeds dat ik breed kon spelen

Ik wist zeker dat ik aan de kant kon blijven

Maar stijve ledematen en een scheenbeen dat eruitziet als

Inter's einde op derbydag zegt:

De tijd kroop ongezien

En ik zat weer vooraan in de bus

Gebonden wie weet waar

Gratis

De situatie is mager

Hoewel het nog erger kan zijn

Dus ik maak geen gedoe

Ontwijkt nog steeds gevangenneming

Nog steeds op vrije voeten

Iemand mompelt Galaten

Ergens waar een fleece met wolvenprint 90 graden nodig heeft

Kinderwagengerelateerde confrontaties

Pastorale verwaandheden, Italiaanse fantasieën, komische vrolijkheid

Geen wandeling op een zomeravond

Nekbrace en een douchemouw

Hete soep in het hiernamaals

Ik duim voor je, want

Old Father Time is gearriveerd

En hij zat naast me voor in de bus

Hier ben ik zoals ik eerder was

Dingen die me dierbaar zijn

Op zijn plaats gehouden door middel van een chirurgische truss

Sorry, niet meer in dienst