Sponsoring The Moshpits -
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Engels
- Duur: 4:33
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sponsoring The Moshpits , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Sponsoring The Moshpits "
Originele tekst met vertaling
Sponsoring The Moshpits
Оригинальный текст
In front of bar staff the bands still play
So I get on my knees and really pray
Ask for inspiration from the boys up above
Handed down a plan which seems simple enough
Another bright idea from Gabriel
To keep the small clubs afloat
We should be sponsoring the moshpits
Bang the drums
Find a group that pulls a crowd and get them booked
Then describe to companies how their name would look
Plastered round the area where the punters mass
Ten times more effective than the underpass
It’s a bright idea from Gabriel
To keep the small clubs afloat
We should be sponsoring the moshpits
Bang the drums
Wine and dine Keith Prowse
Ask him if he’d be interested in
A deal with David Prowse
Whereby everyone gets to the gig
All safe and sound
Come on everybody there’s no time to waste
Ernie Ball, Rotosound, Zildjian and Paiste
Common misconceptions will be left at the door
And Sparks won’t come from Germany anymore
So it’s thumbs up for Gabriel
For keeping small clubs afloat
We’re sponsoring the moshpits
Bang the drums
Wine and dine Keith Prowse
Ask him if he’d be interested in
A deal with David Prowse
Whereby everyone gets to the gig
All safe and sound
And in this way your club will be saved
From the JCB
And in this way your club will be saved
From JCB
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring the moshpits
Moshpits, moshpits…
Перевод песни
Voor het barpersoneel spelen de bands nog steeds
Dus ik ga op mijn knieën en bid echt
Vraag inspiratie aan de jongens hierboven
Een plan overhandigd dat eenvoudig genoeg lijkt
Nog een slim idee van Gabriel
Om de kleine clubs overeind te houden
We zouden de moshpits moeten sponsoren
Sla op de drums
Zoek een groep die veel publiek trekt en zorg dat ze geboekt worden
Beschrijf vervolgens aan bedrijven hoe hun naam eruit zou zien
Gepleisterd rond het gebied waar de gokkers massaal zijn
Tien keer effectiever dan de onderdoorgang
Het is een goed idee van Gabriel
Om de kleine clubs overeind te houden
We zouden de moshpits moeten sponsoren
Sla op de drums
Wijn en dineren Keith Prowse
Vraag hem of hij geïnteresseerd zou zijn in
Een deal met David Prowse
Waardoor iedereen naar het optreden gaat
Allemaal veilig en wel
Kom op allemaal, er is geen tijd te verliezen
Ernie Ball, Rotosound, Zildjian en Paiste
Veelvoorkomende misvattingen worden aan de deur achtergelaten
En Sparks komt niet meer uit Duitsland
Dus duimen omhoog voor Gabriel
Om kleine clubs overeind te houden
Wij sponsoren de moshpits
Sla op de drums
Wijn en dineren Keith Prowse
Vraag hem of hij geïnteresseerd zou zijn in
Een deal met David Prowse
Waardoor iedereen naar het optreden gaat
Allemaal veilig en wel
En op deze manier wordt je club gered
Van de JCB
En op deze manier wordt je club gered
Van JCB
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits
Sponsoring van de moshpits
Moshpits, moshpits...
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt