Hieronder staat de songtekst van het nummer Thankful , artiest - Haley Smalls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Smalls
Yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah
Lord knows that I let 'em humble me
All this shit, it should’ve crumbled me
Looked tumbleweed
Ain’t nobody had no love for me
Crazy facin' that reality
Everyone thought I would be defeated
Lookin' back sometimes I can’t believe it
Now I know that I don’t need it
Yeah, '91 you used to hold me
2010 you should’ve shown me
2015 you disposed me
Lookin' for someone to love me
Always put above me
Wish you taught me how to love me
'Cause I remember those nights yeah
What alone could feel like yeah
Somethin' never feels right and
You’re still pretending that you’re fine and
You freely drivin' while you blinded
Had to end up in the firepit
And ain’t nobody gonna care till you’re gone
Shoulder weighin' like a 100 pounds
I could wait too many
used to keep me up all night
Now I’m doin' alright
I be lookin' at these battle scars
And I be smilin' oh 'cause
I’m just thankful that I’m alive
Yeah, hm
Yeah
Now I’m out here feelin' grateful
Grindin' hard and I lay low
like a halo
Blowin', lookin' like a nigga bawlin'
I see niggas wanna hate tho
I been through a lot of shit
A lot of niggas in my shoes
They would have gave up
Let a lot of hatin' niggas in my circle
Shit I finally had to wake up, yeah
Yeah I’m takin' all my love with me
Give it to the ones who fought for me
Used to let 'em keep me up stressin'
All night, all night
Friends to enemies real quick
Wanna see you doin' good
That’s somethin' that these niggas
Really can’t deal with
I used to let 'em niggas in
And I ain’t doin' that again
They don’t wanna see you win, be cautious
I got money in the bank now
Niggas tryna understand how
I been feelin' like a man now, I
Yeah I used to think
silly dreams
And I would stay up dreamin'
Now I think about it all night
Pain turned into my medicine
Now you never see me settlin'
I look back and I know I’ma win
No matter what there’s no questionin'
Ja
Ja ja ja ja
Ja
Heer weet dat ik ze me laat vernederen
Al deze shit, het had me moeten afbrokkelen
Keek Tumbleweed
Niemand had geen liefde voor mij
Gek op die realiteit
Iedereen dacht dat ik zou worden verslagen
Soms kijk ik terug, ik kan het niet geloven
Nu weet ik dat ik het niet nodig heb
Ja, in '91 hield je me vast
2010 had je me moeten laten zien
2015 heb je me verwijderd
Op zoek naar iemand die van me houdt
Zet altijd boven mij
Ik wou dat je me leerde hoe je van me moest houden
Want ik herinner me die nachten yeah
Hoe alleen zou kunnen voelen ja
Iets voelt nooit goed en
Je doet nog steeds alsof je in orde bent en
Je rijdt vrij terwijl je verblind bent
Moest eindigen in de vuurplaats
En het zal niemand iets schelen tot je weg bent
Schouder wegen als een 100 pond
Ik zou te veel kunnen wachten
gebruikt om me de hele nacht wakker te houden
Nu gaat het goed met me
Ik kijk naar deze strijdlittekens
En ik lach oh, want
Ik ben gewoon dankbaar dat ik leef
Ja, hm
Ja
Nu ben ik hier en voel me dankbaar
Grindin' hard en ik lag laag
als een halo
Blowin', lookin' als een nigga bawlin'
Ik zie niggas die willen haten
Ik heb veel meegemaakt
Veel niggas in mijn schoenen
Ze zouden het hebben opgegeven
Laat een hoop hatende niggas in mijn kring
Shit, ik moest eindelijk wakker worden, yeah
Ja, ik neem al mijn liefde met me mee
Geef het aan degenen die voor mij hebben gevochten
Gebruikt om ze me te laten stressen
De hele nacht, de hele nacht
Heel snel van vrienden tot vijanden
Wil je zien dat het goed met je gaat
Dat is iets dat deze vinden
Kan er echt niet mee omgaan
Ik liet ze niggas binnen
En dat doe ik niet nog een keer
Ze willen je niet zien winnen, wees voorzichtig
Ik heb nu geld op de bank
Niggas proberen te begrijpen hoe
Ik voel me nu een man, ik
Ja, dat dacht ik al
gekke dromen
En ik zou blijven dromen
Nu denk ik er de hele nacht over na
Pijn werd mijn medicijn
Nu zie je me nooit settlin'
Ik kijk terug en ik weet dat ik win
Wat er ook gebeurt, er is geen vraag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt