Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewind , artiest - Haley Smalls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Smalls
So we’re here right now
'Cause you messed it up
Was this all just a lie I believed this whole time?
So, way it is right now
And things don’t feel right
'Cause there’s not enough goodbye
It don’t suit you and I
And I’ve been going crazy
I wish that I could hate you
And wish you would believe me
'Cause that would make it easy
And I hear myself thinking 'bout
All the things we dreamt about
I put all my trust in you
Thought I’d spend my life with you
I wish you knew how I’m feeling tonight
Feels like you went and left me behind
Fighting time but my hands are tied
Is there some way I can press rewind?
Wish I could rewind time
Wish I could rewind time
Whoa
I turn in my sleep
Thinking you’re still sleeping next to me
I still can’t believe
This is really, really real
It wasn’t just love, you know me
You always could see right through me
So how could you do this to me?
How could you fool me?
And everything you said ringing in my head
And it plays over and over
Because it don’t add up, math is all messed up
And I’m still searching for answers
'Cause brokenhearted isn’t just a saying
There’s a piece of me that wants to save it
But broken hearts like broken glasses
You can’t always see the cracks
I wish you knew how I’m feeling tonight
Feels like you went and left me behind
Fighting time but my hands are tied
Is there some way I can press rewind?
I wish you knew how I’m feeling tonight
Feels like you went and left me behind
Fighting time but my hands are tied
Is there some way I can press rewind?
Wish I could rewind time
Wish I could rewind time
Whoa
Wish I could rewind time
Wish I could rewind time
Whoa
Dus we zijn hier nu
Omdat je het verpest hebt
Was dit allemaal gewoon een leugen die ik de hele tijd geloofde?
Dus zoals het nu is
En dingen voelen niet goed
Omdat er niet genoeg afscheid is
Het past niet bij jou en mij
En ik ben gek geworden
Ik wou dat ik je kon haten
En zou willen dat je me zou geloven
Want dat zou het gemakkelijk maken
En ik hoor mezelf denken 'bout'
Alle dingen waar we over gedroomd hebben
Ik stel al mijn vertrouwen in jou
Dacht dat ik mijn leven met jou zou doorbrengen
Ik wou dat je wist hoe ik me vanavond voel
Het voelt alsof je ging en me achterliet
Tijd om te vechten, maar mijn handen zijn gebonden
Kan ik op de een of andere manier op terugspoelen drukken?
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
hoi
Ik draai in mijn slaap
Denkend dat je nog steeds naast me slaapt
Ik kan nog steeds niet geloven
Dit is echt, echt echt
Het was niet alleen liefde, je kent me
Je kon altijd dwars door me heen kijken
Dus hoe kon je me dit aandoen?
Hoe kon je me voor de gek houden?
En alles wat je zei galmde in mijn hoofd
En het speelt keer op keer af
Omdat het niet klopt, is wiskunde een puinhoop
En ik ben nog steeds op zoek naar antwoorden
Want een gebroken hart is niet zomaar een gezegde
Er is een deel van mij dat het wil redden
Maar gebroken harten als een gebroken bril
Je kunt de scheuren niet altijd zien
Ik wou dat je wist hoe ik me vanavond voel
Het voelt alsof je ging en me achterliet
Tijd om te vechten, maar mijn handen zijn gebonden
Kan ik op de een of andere manier op terugspoelen drukken?
Ik wou dat je wist hoe ik me vanavond voel
Het voelt alsof je ging en me achterliet
Tijd om te vechten, maar mijn handen zijn gebonden
Kan ik op de een of andere manier op terugspoelen drukken?
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
hoi
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
Ik wou dat ik de tijd kon terugspoelen
hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt