Hieronder staat de songtekst van het nummer Digits , artiest - Haley Smalls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Smalls
I love you like my mama loves her coffee
I swear for you I’m such a softie
Cuz you been through it I know it because I’ve seen it
All that smiling just covering up your demons
You don’t want nobody feeling like you need them
They respect you, you’re focussed and people see it
So many people didn’t but you saw me
You held me up and it ain’t never cost me
Nights get cold
Would you hit my line
When you feel alone
You can waste my time
We can drive downtown
We can roll one up
What you thinking bout
Let me know what’s up yeah
If you got me then you ain’t never lonely
Know you’re good but you can lay it on me
Don’t you ever be afraid to call me
I hope you know that you can lay it on me
You been so strong through it all
You can just chill let your guard down
I can be someone you call
Someone when you just need to slow down
I know you done been through it all
So when you need someone you can call me yeah
Whether it’s big or it’s small
Don’t you be afraid you can call me yeah
Yeah
There’s nothing you can’t say you can call me yeah
Cuz people nowadays are never real with you
Pretending niggas only wanna steal from you
It’s hard to find the people that’ll care for you
And when you down you see who’s really there for you
You ride for them niggas 'til the wheels fall off
And you try to treat 'em different but you just can’t stop
You got scars from all the battles you been fighting so long
And they did you so wrong
This ain’t where you belong, yeah
You don’t have to say it
No need to explain it
Say the word and I’m on my way now baby
I can be your spaceship
We can take a day trip
I’ma be the one that you know you can call on
If you got me then you ain’t never lonely
Know you’re good but you can lay it on me
Don’t you ever be afraid to call me
I hope you know that you can lay it on me
You been so strong through it all
You can just chill let your guard down
I can be someone you call
Someone when you just need to slow down
I know you done been through it all
So when you need someone you can call me yeah
Whether it’s big or it’s small
Don’t you be afraid you can call me yeah
Yeah
There’s nothing you can’t say you can call me yeah
Ik hou van je zoals mijn moeder van haar koffie houdt
Ik zweer het je, ik ben zo'n softie
Omdat je het hebt meegemaakt, weet ik het omdat ik het heb gezien
Al dat lachen om je demonen te bedekken
Je wilt niet dat niemand het gevoel heeft dat je ze nodig hebt
Ze respecteren je, je bent gefocust en mensen zien het
Zoveel mensen niet, maar jij zag me
Je hield me omhoog en het heeft me nooit gekost
De nachten worden koud
Zou je mijn lijn willen raken?
Wanneer je je alleen voelt
Je kunt mijn tijd verspillen
We kunnen naar het centrum rijden
We kunnen er een oprollen
Waar denk je aan?
Laat me weten wat er aan de hand is, yeah
Als je me hebt, ben je nooit eenzaam
Weet dat je goed bent, maar je kunt het op mij leggen
Wees nooit bang om me te bellen
Ik hoop dat je weet dat je het op mij kunt leggen
Je was zo sterk door alles heen
Je kunt gewoon chillen, laat je hoede neer
Ik kan iemand zijn die je belt
Iemand wanneer je even moet vertragen
Ik weet dat je het allemaal hebt meegemaakt
Dus als je iemand nodig hebt, kun je me bellen, yeah
Of het nu groot of klein is
Wees niet bang dat je me kunt bellen, yeah
Ja
Er is niets dat je niet kunt zeggen, je kunt me bellen, yeah
Omdat mensen tegenwoordig nooit echt met je zijn
Doen alsof vinden alleen maar van je willen stelen
Het is moeilijk om de mensen te vinden die om je geven
En als je down bent, zie je wie er echt voor je is
Je rijdt voor die niggas totdat de wielen eraf vallen
En je probeert ze anders te behandelen, maar je kunt gewoon niet stoppen
Je hebt littekens van alle gevechten waar je zo lang mee hebt gevochten
En ze hebben je zo verkeerd gedaan
Dit is niet waar je thuishoort, yeah
Je hoeft het niet te zeggen
U hoeft het niet uit te leggen
Zeg het woord en ik ben nu onderweg schat
Ik kan je ruimteschip zijn
We kunnen een dagtocht maken
Ik ben degene waarvan je weet dat je er een beroep op kunt doen
Als je me hebt, ben je nooit eenzaam
Weet dat je goed bent, maar je kunt het op mij leggen
Wees nooit bang om me te bellen
Ik hoop dat je weet dat je het op mij kunt leggen
Je was zo sterk door alles heen
Je kunt gewoon chillen, laat je hoede neer
Ik kan iemand zijn die je belt
Iemand wanneer je even moet vertragen
Ik weet dat je het allemaal hebt meegemaakt
Dus als je iemand nodig hebt, kun je me bellen, yeah
Of het nu groot of klein is
Wees niet bang dat je me kunt bellen, yeah
Ja
Er is niets dat je niet kunt zeggen, je kunt me bellen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt