
Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting You In , artiest - Haley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley
6 A.M.
and I am up, laying in my bed.
Didn’t sleep nearly enough;
my dreams they
Keep me coming back to you, I wonder why?
The more you’re closing in on me, the more I walk away…
Maybe it’s because you are so good for me.
I’ve been pushing you aside, believing
I’m not ready for this love.
I’m not ready…
But I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
Even now that I’m awake, I’m dreaming still
Of all the feelings that I’ve had, I’ve lifted.
Finally now, I understand the dreams I keep.
I’m ready for your love, I’m ready for your love.
And I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
Difference now than before,
Is I’ve spent time without you.
All the things I adore,
I’m needing them now.
And I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
And I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
And I’m thinking of seeing you tonight,
Cause I can’t seem to get you off my mind.
I’m open to letting you in this time.
6 uur
en ik ben wakker, liggend in mijn bed.
Bijna niet genoeg geslapen;
mijn dromen ze
Laat me bij je terugkomen, ik vraag me af waarom?
Hoe meer je op me afkomt, hoe meer ik wegloop...
Misschien komt het omdat je zo goed voor me bent.
Ik heb je opzij geduwd, gelovend
Ik ben niet klaar voor deze liefde.
Ik ben niet klaar…
Maar ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
Ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
Zelfs nu ik wakker ben, droom ik nog steeds
Van alle gevoelens die ik heb gehad, heb ik het opgeheven.
Nu begrijp ik eindelijk de dromen die ik bewaar.
Ik ben klaar voor jouw liefde, ik ben klaar voor jouw liefde.
En ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
Ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
Verschil nu dan vroeger,
Of ik tijd zonder jou heb doorgebracht.
Alle dingen waar ik dol op ben,
Ik heb ze nu nodig.
En ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
En ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
En ik denk eraan je vanavond te zien,
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen.
Ik sta ervoor open om je deze keer binnen te laten.
Project 46, Haley • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt