Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Upon a Time , artiest - Haley Klinkhammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Klinkhammer
Is this real, is it pretend?
Can you feel the difference?
Is the darkness fogging up your mind?
Making you believe that you’re wasting your time
You’re not wasting your time
In a world of happy endings
In a world where everything turns out right
It turns out right
In a world where good always wins
In a world where everything turns out right
It turns out right
Have you been waiting all of your life
For someone else to come and put up a fight for you
For someone to fight for you
Maybe it’s your turn to save yourself
To turn that story around and save everyone else
You’ll go from zero to hero
In a world of happy endings
In a world where everything turns out right
It turns out right
In a world where good always wins
In a world where everything turns out right
It turns out right
Maybe a kiss won’t break the curse
Magic might only make it worse
But if you’ve got nothing to believe in
Just put your faith in the unknown
And lead your heart to find a home
Even if it is beyond all reason
And you’ll find yourself
In a world of happy endings
In a world where everything turns out right
It turns out right
In a world where good always wins
In a world where everything turns out right
It turns out right
Is dit echt, is het alsof?
Kun je het verschil voelen?
Beslaat de duisternis je geest?
Je laten geloven dat je je tijd aan het verspillen bent
Je verspilt je tijd niet
In een wereld van happy endings
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
In een wereld waar het goede altijd wint
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
Heb je je hele leven gewacht?
Dat iemand anders voor je komt vechten
Voor iemand om voor je te vechten
Misschien is het jouw beurt om jezelf te redden
Om dat verhaal om te draaien en alle anderen te redden
Je gaat van nul naar held
In een wereld van happy endings
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
In een wereld waar het goede altijd wint
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
Misschien verbreekt een kus de vloek niet
Magie maakt het misschien alleen maar erger
Maar als je niets hebt om in te geloven
Vertrouw gewoon op het onbekende
En leid je hart om een thuis te vinden
Zelfs als het buiten alle reden is
En je zult jezelf vinden
In een wereld van happy endings
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
In een wereld waar het goede altijd wint
In een wereld waar alles goed komt
Het komt goed uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt