Hieronder staat de songtekst van het nummer Magkaibang Mundo , artiest - Hale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hale
Hindi na ba tayo magbabago
Napagod na sa pakikibaka
Ba’t di kaya tayo magkasundo-sundo
Dumagak na ng mga luha
Nilipas na ng panahon
Sugat na tila’y walang kasing hapdi
Nasan ka man ngayon
Sana’y mabuti ka
Magkaibang mundo
Sana’y maisip mo
Ako.
Ako.
Tuloy ang awit sa ilalim ng tala
Unti-unting maabt
Pagsapit ng dilim aking hiling
Kung di man masilayan
Tamis ng kahapon
Sumpa ko na aking itatanim
(Repeat Chorus)
Bridge:
Walang balakid
Walang makakapigil
Ang iyong pangalan
Sigaw ng damdamin
Hindi alam kung saan tutungin
Kung wala ka
Zullen we nooit veranderen?
Moe van de strijd
Waarom kunnen we niet met elkaar overweg?
Er waren tranen
Er is tijd voorbij gegaan
Een wond die geen pijn lijkt te doen
Waar je nu ook bent
ik hoop dat het goed gaat met u
Verschillende werelden
Ik hoop dat je kunt denken
Indien.
Indien.
Het nummer gaat verder onder de noot
Geleidelijk maabt
Als het donker wordt mijn verzoek
Indien niet zichtbaar
Zoetheid van gisteren
Ik zweer dat ik zal planten
(Herhaal refrein)
Brug:
Er is geen obstakel
Niemand kan stoppen
Uw naam
Schreeuw van emotie
Weet niet waar te gaan
Als je dat niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt