
Hieronder staat de songtekst van het nummer Majolica Palette , artiest - HALCA met vertaling
Originele tekst met vertaling
HALCA
どんなに好きでも結局他人で
覗けそうで見えない気持ち
キミのカラダをぎゅっとつかんでみても
恋のかくれんぼは続くでしょう
'もういいかい?
'
心のDoor ノックしてみる
'もういいよ'
全力出しちゃっていいのね?
彩色無限のパレット 欲望ばかりが増えてくの
ねえ もっと もっと 触ってよ
全部ほしい キミの未来も
このハートは Majolica
あれもこれも欲張っちゃっていいですか
いいの?
いーのっ!
夢の中では結ばれたのに
目を覚ませばまた片想い
頭に残るイメージたどって
いつもより素直になってみるよ
'もういいかい?
'
まだだよの声が聴こえる
'もういいよ!
'
キミの代わりに叫ぶの
モチーフ無限のパレット 過去の失敗も無視でしょ
ねえ もっと もっと 描かせて
ふんわりカラーも激しさも
出せちゃうような Majolica
キミの胸に焼きつけていいですか
うまくいく人って いつでも
音もたてずにそばにいる
ドキドキする暇もないほど
キミには予感がしました
人より手がかかる私の隣で笑っててくれませんか?
彩色無限のパレット しあわせすぎる予想図を
ねえ もっと もっと 夢みせて
ツンとした顔ですましても
このハートは Majolica
あれもこれもきらめいて
彩色無限のパレット 欲望ばかりが増えてくの
ねえ もっと もっと 触ってよ
全部ほしい キミの未来も
このハートは Majolica
あれもこれも欲張っちゃっていいですか
いいの?
いーのっ!
欲張りでいいの?
いーのっ!
Het maakt niet uit hoe graag je het leuk vindt, uiteindelijk ben je een vreemde
Het gevoel hebben dat je niet kunt zien
Zelfs als ik je lichaam stevig probeer vast te pakken
Het verstoppertje van liefde zal doorgaan
'Ben je klaar?
'
Probeer op de deur van je hart te kloppen
'dat is genoeg'
Is het oké om helemaal los te gaan?
Een eindeloos kleurenpalet, alleen mijn verlangens nemen toe
Hé, raak me steeds meer aan
Ik wil alles, zelfs je toekomst
Dit hart is Majorica
Is het oké om hebzuchtig te zijn voor dit en dat?
Oke?
Nee!
Ook al waren we vastgebonden in een droom
Onbeantwoorde liefde weer als ik wakker word
Volg het beeld dat in je hoofd blijft
Ik zal proberen eerlijker te zijn dan normaal
'Ben je klaar?
'
Ik kan je stem nog steeds horen
'dat is genoeg!
'
Ik huil in plaats van jou
Oneindig palet aan motieven Negeer mislukkingen uit het verleden niet
Hé, laat me steeds meer tekenen
Zachte kleuren en intensiteit
Majolica die eruit lijkt te komen
Mag ik het in je borst branden?
Succesvolle mensen zijn altijd
Ik sta aan je zijde zonder een geluid te maken
Ik heb niet eens tijd om opgewonden te zijn
Ik had een voorgevoel over jou
Wil je niet lachen naast mij die meer zorg draagt dan anderen?
Een eindeloos kleurenpalet, een conceptuele tekening van te veel geluk
Hé, laat me steeds meer dromen zien
Zelfs met een scherp gezicht
Dit hart is Majorica
Sprankelend dit en dat
Een eindeloos kleurenpalet, alleen mijn verlangens nemen toe
Hé, raak me steeds meer aan
Ik wil alles, zelfs je toekomst
Dit hart is Majorica
Is het oké om hebzuchtig te zijn voor dit en dat?
Oke?
Nee!
Is het oké om hebberig te zijn?
Nee!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt