
Hieronder staat de songtekst van het nummer Veil , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save me
Lift the veil that shades this somber sleep
I disintegrate with all the things you say
A blame I can not take
Neither can you
Digging through the dirt
Crawling on my knees
Lying by my grave of self-esteem
From your beams of light
There’s no place to hide
In the witching hour I’ll stay
Now there’s a glint within the darkness
A tainted ancient auras grave
Concealed, the remnants of a carcass
I hear your voice and I lose control again
So many years behind
So many times I lied
There are many things I regret
So many years will pass
So many times you’ll lie
There are many things you’ll regret
Save me
Take away the pain inside and
Teach me
How to keep those stone cold eyes
Hold me
Tell me how the phantoms die
Guide me
Lift the veil that shades this somber sleep
Keep our tainted kingdom flawless
Tried to deny what I always confined
I have to be frank
To be looked in the eye
I must try to defy what once made me fright
And I cannot comply
The greed needs supplies
And I tried to rely on who I left behind
The stakes were too high
Tried to deny what I always confined
I have to be looked in the eye
I must try to defy what frightens me
Cannot comply, I cannot satisfy
The greed needs supplies
To rely on who I left behind
The stakes are too high
Stay under my cozy wings
There’s no danger sleeping next to me
Foe, or maybe a loyal friend?
Let desire set the course to take
Save me
Take away the pain inside
Heal me
Tell me if I’ve gone completely blind
Save me
Take away the pain inside and
Teach me
How to use those compound eyes
Hold me
Tell me how the phantoms die and
Guide me
Lift the veil that shades this somber sleep
Red mij
Til de sluier op die deze sombere slaap verduistert
Ik desintegreer met alle dingen die je zegt
Een schuld die ik niet aankan
jij ook niet
Graven door het vuil
Op mijn knieën kruipen
Liggend bij mijn graf van zelfrespect
Van jouw lichtstralen
Er is geen plaats om te verbergen
In het heksenuur blijf ik
Nu is er een glinstering in de duisternis
Een bedorven oud auragraf
Verborgen, de overblijfselen van een karkas
Ik hoor je stem en ik verlies de controle weer
Zoveel jaren achter
Zo vaak dat ik loog
Er zijn veel dingen waar ik spijt van heb
Er gaan zoveel jaren voorbij
Zo vaak dat je liegt
Er zijn veel dingen waar je spijt van zult krijgen
Red mij
Neem de pijn van binnen weg en
Leer het me
Hoe je die steenkoude ogen kunt houden?
Houd me vast
Vertel me hoe de spoken sterven
Leid mij
Til de sluier op die deze sombere slaap verduistert
Houd ons besmette koninkrijk vlekkeloos
Probeerde te ontkennen wat ik altijd heb beperkt
Ik moet eerlijk zijn
In de ogen worden gekeken
Ik moet proberen te trotseren wat me ooit bang maakte
En ik kan niet voldoen
De hebzucht heeft voorraden nodig
En ik probeerde te vertrouwen op wie ik achterliet
De inzet was te hoog
Probeerde te ontkennen wat ik altijd heb beperkt
Ik moet in de ogen worden gekeken
Ik moet proberen te trotseren wat me bang maakt
Kan niet voldoen, ik kan niet voldoen
De hebzucht heeft voorraden nodig
Om te vertrouwen op wie ik achterliet
De inzet is te hoog
Blijf onder mijn knusse vleugels
Er is geen gevaar om naast me te slapen
Vijand, of misschien een trouwe vriend?
Laat verlangen de koers bepalen om te volgen
Red mij
Haal de pijn van binnen weg
genees mij
Vertel me of ik helemaal blind ben geworden
Red mij
Neem de pijn van binnen weg en
Leer het me
Hoe je die samengestelde ogen gebruikt?
Houd me vast
Vertel me hoe de spoken sterven en
Leid mij
Til de sluier op die deze sombere slaap verduistert
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt