
Hieronder staat de songtekst van het nummer Off the Chain , artiest - Haiku met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haiku
I know it might seem like a movie, but my life is filled with hidden scenes
Used to feel like I had it all, but now I’m missing things
Sweating under the pressure like my head is under the guillotine
Got my feeling anxious like how children seem on Christmas Eve
Seen a lot of trickery, so now my heart is 10 degrees
Sometimes it’s hard to separate my allies from my enemies
No matter how close-knit we get, someone’s trying to rip the seams
Allergic to these haters.
Gotta find an antihistamine
Underground forever, ‘cus this industry’s a big machine
These other rappers disagree, ‘cause we come from different leagues
I maintain composure so I’m not falling for the villains' scheme
Seems like they’re invincible, but everything that’s living bleeds
Rising high above them, I can feel the wind against my wings
Keep my eyes open.
It’s hard to tell if it’s still a dream
Realized my mind can’t think as clearly when it’s filled with steam
Note to self: No matter where the mission leads
I’ve gotta keep my heart off my sleeve and my mind off these chicks
Get this dirt off of my shoulders and these haters off my d***
Some say this monster’s off his rocker, ‘cause my style is off the Doppler
Blow the top off these imposters.
Knock the starters off your roster
Yea my flow’s off the chain, but y’all knew that off the bat
I’ma knock the dust up off this mic and get my issue off this track
Pop the top off this bottle.
Take my attention off this stress
And everything that’s on my mind, I’m ‘bout to get it off my chest
Music is a dying nation.
Blink, another life’s erased and
Some of us stand and fight, while others take it lying and waiting
The enemy is you mcs out here lying and faking
You think my words are brewed from envy?
(Ha) You’re quite mistaken
Feel like a lion pacing.
Searching, trying to find the patience
Ready to turn you bubble gum rappers into trauma patients
Contemplating if the shine you’re chasing’s worth the price you’re paying
And tell me if what you decide is changing when it’s Christ you’re facing
You’re out your mind, you think that I’m debating whether or not to sign with
Satan (Nope)
These wannabe rhymers saying I’m just hating
I can paint 1,000 lines to make them see the light, but later on
I’d realize all the time I’m shaving trying to save them
Sometimes my hate for radio makes me plot a crime
To take the djs, and hold them hostage ‘til they design the station
Me, D-Beast and Crisis, we define amazing
You disagree, you’re either blind or wasted
Ik weet dat het misschien een film lijkt, maar mijn leven is gevuld met verborgen scènes
Vroeger had ik het gevoel dat ik alles had, maar nu mis ik dingen
Zwetend onder de druk alsof mijn hoofd onder de guillotine ligt
Kreeg mijn gevoel angstig zoals hoe kinderen lijken op kerstavond
Ik heb veel bedrog gezien, dus nu is mijn hart 10 graden
Soms is het moeilijk om mijn bondgenoten te scheiden van mijn vijanden
Hoe hecht we ook worden, iemand probeert de naden te scheuren
Allergisch voor deze haters.
Ik moet een antihistaminicum vinden
Voor altijd ondergronds, want deze industrie is een grote machine
Deze andere rappers zijn het daar niet mee eens, omdat we uit verschillende competities komen
Ik blijf kalm, zodat ik niet val voor het plan van de schurken
Het lijkt alsof ze onoverwinnelijk zijn, maar alles wat leeft, bloedt
Hoog boven hen uitstijgend, voel ik de wind tegen mijn vleugels
Houd mijn ogen open.
Het is moeilijk te zeggen of het nog steeds een droom is
Realiseerde me dat mijn geest niet zo helder kan denken als hij gevuld is met stoom
Opmerking voor jezelf: het maakt niet uit waar de missie toe leidt
Ik moet mijn hart van mijn mouw afhouden en mijn gedachten van deze meiden afhouden
Haal dit vuil van mijn schouders en deze haters van mijn lul
Sommigen zeggen dat dit monster van zijn rocker af is, omdat mijn stijl niet van de Doppler is
Blaas de kop van deze bedriegers af.
Sla de starters van je rooster
Ja, mijn stroom is van de ketting, maar dat wisten jullie allemaal van de vleermuis
Ik ga het stof van deze microfoon halen en mijn probleem van dit nummer halen
Haal de dop van deze fles.
Leid mijn aandacht van deze stress af
En alles waar ik aan denk, ik sta op het punt het van mijn borst te krijgen
Muziek is een uitstervende natie.
Blink, een ander leven is gewist en
Sommigen van ons staan en vechten, terwijl anderen het liggen en wachten
De vijand zijn jullie mcs hier die liegen en doen alsof
Denk je dat mijn woorden zijn gebrouwen uit afgunst?
(Ha) Je vergist je behoorlijk
Voel je als een leeuw die ijsbeert.
Zoeken, proberen het geduld te vinden
Klaar om van jullie kauwgomrappers traumapatiënten te maken
Nadenken of de glans waar je naar op zoek bent de prijs waard is die je betaalt
En vertel me of wat je besluit verandert wanneer je tegenover Christus staat
Je bent gek, je denkt dat ik aan het discussiëren ben of ik wel of niet wil tekenen
Satan (nee)
Deze wannabe rijmpjes zeggen dat ik gewoon haat
Ik kan 1000 lijnen schilderen om ze het licht te laten zien, maar dan later
Ik zou me de hele tijd realiseren dat ik me aan het scheren ben om ze te redden
Soms zorgt mijn haat voor radio ervoor dat ik een misdaad beraam
Om de dj's te nemen en ze te gijzelen totdat ze het station ontwerpen
Ik, D-Beast en Crisis, we definiëren geweldig
Als je het er niet mee eens bent, ben je ofwel blind of verspild
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt