Minit Maid - Hagfish

She turned off the television

And went out to her car

She took her things with her

And she is going away far

She does not care about the things we did

Or the plans we made

She’s playing hopscotch in my bed

She’ll always be my minit maid

She took her car down to the station

And took the biggest train

She went down to the port

To take an airplane

She took that bus down to the ocean

And traveled the big sea

And she is gone away for good

Never coming back to me

Ze zette de televisie uit

En ging naar haar auto

Ze nam haar spullen mee

En ze gaat ver weg

Ze geeft niet om de dingen die we deden

Of de plannen die we hebben gemaakt

Ze speelt hinkelen in mijn bed

Ze zal altijd mijn mini-meid zijn

Ze nam haar auto naar het station

En nam de grootste trein

Ze ging naar de haven

Om een ​​vliegtuig te nemen

Ze nam die bus naar de oceaan

En reisde over de grote zee

En ze is voorgoed weg

Komt nooit meer bij mij terug