Solitude -

Solitude -

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 2:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitude , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Solitude "

Originele tekst met vertaling

Solitude

Originele tekst

무심코 고개를 돌리네

내 오른쪽은 항상 네 자리였는데

괜히 또 가슴이 욱신거리네

스스로 질문해 do you want somebody?

아니 난 혼자가 편해

지금은, 네가 없는 지금은

차라리 혼자가 편해

I’m singing in my solitude

To lonely moon

I’m singing in my solitude

To lonely moon

커다란 소파에 누워도

발끝에 한 칸이 남네

무릎을 당기고 웅크려봐도

(Never warm enough)

나쁘진 않아 이대로도

When nobody truly understands

혼자가 편해 난

Don’t call me, I’m good 혼자가 편해

I’m singing in my solitude

To lonely moon

I’m singing in my solitude

To lonely moon

지끈 지끈대는 머리엔 약도 안 듣네

아픈 건지 슬픈 건지 도통 알 수 없네

Boy, wanna ask you one question

Is it karma for my actions

Or do you feel the same?

10분 전처럼 선명해졌다가도 넌

어느새 전생처럼 아득해지네

Boy, was I just one of your possessions

Or did you feel the same?

I’m singing in my solitude

To lonely moon

I’m singing in my solitude

To lonely moon

Liedvertaling

Ik draai mijn hoofd onwillekeurig

Mijn recht was altijd jouw stoel

Mijn hart bonst weer voor niets

Vraag jezelf af: wil je iemand?

nee ik voel me alleen op mijn gemak

nu, zonder jou

ik ben liever alleen

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Liggend op de grote bank

Er is nog één plek over op mijn tenen

Zelfs als ik mijn knieën trek en hurk

(Nooit warm genoeg)

Het is niet slecht, zelfs niet zo

Wanneer niemand het echt begrijpt

Ik voel me op mijn gemak als ik alleen ben

Bel me niet, ik voel me goed, ik voel me op mijn gemak als ik alleen ben

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Ik luister niet eens naar medicijnen voor mijn hete, kloppende hoofd

Ik weet niet of ik ziek of verdrietig ben

Jongen, wil je een vraag stellen

Is het karma voor mijn acties?

Of voel je hetzelfde?

Zelfs als het 10 minuten geleden duidelijk werd, jij

Plots wordt het afstandelijk als een vorig leven

Tjonge, was ik maar een van je bezittingen

Of voelde je hetzelfde?

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Ik zing in mijn eenzaamheid

Naar eenzame maan

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt