
Hieronder staat de songtekst van het nummer A 200 , artiest - H Roto, NBR met vertaling
Originele tekst met vertaling
H Roto, NBR
Si te duermes, te pierdes la mitad del cuento
Piensa mientras actúas, no pierdas el tiempo
¿Cuántas noches no duermo pensando en dinero?
¿Cuántas noches contento sin tener ni un euro?
Todo es contradictorio, ¿verdad?
Hoy tan a gusto y mañana sólo quieres escapar
Todos con su realidad
Pero cuando estás a solas, no te crees ni la tuya
Dime quién eres, ni tú lo sabes
Me dicen voces, tú no las oyes
Tu cuerpo: un crimen.
Seré el culpable
Llenarte de oro no te hará Golden
Veo a gente hablar de amor y respeto
Fácil envolver regalos.
Más caro ser honesto
Yo a veces también envuelvo
Y si digo que no: miento
Pero luego me arrepiento
Y, no sé, me siento feo
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa
Ya se que no encajo, que no soy tu tipo
Que sólo me quieres para lo que sirvo
Enseñarte lo que en tu mundo te han prohibido
Sentir ese placer que solo da el peligro
Enamora el fuego cuando lo miro
No sé porqué sigo si siempre es lo mismo
Me acerco hasta él, es como un hechizo
Hasta que me quemo y de vuelta al principio
Soy joven supongo será ese el motivo
Quizás con los años le encuentre el sentido
A cosas que todavía no me explico
Tampoco hace falta si esta bonito
Tan solo me encuentro si estoy perdido
Huyo de la puerta del laberinto
Suena tan típico eso de «yo soy distinto»
Que me siento uno mas solo por decirlo
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa
Relaciones placebo, amor artificial
Subiendo la escalera aunque sepa que no tiene final
Quince buenos días cada mañana pa' despertar
Se que esto no es sano pero es que las quiero por igual
No me puedes decir nada que no me haya dicho ya
Cuando la percha te pese, cuélgala para cenar
Cuando la muerte te bese, ¿todo ese imperio dónde va?
Por eso todo lo que entra, fuck lo tengo que gastar
A veces me pienso que lo he conseguido
Y hago lo correcto ya no soy un niño
Entonces la jodo es un clásico mío
¿Por qué me echas la culpa si túhaces lo mismo?
Sin limpias, sin luces, sin nada
A 200 con la rueda pinchada
Sin prisa, con hambre y con ganas
Solo una noche mas de vuelta a casa
Als je in slaap valt, mis je de helft van het verhaal
Denk na terwijl u handelt, verspil geen tijd
Hoeveel nachten slaap ik niet als ik aan geld denk?
Hoeveel gelukkige nachten zonder een enkele euro?
Alles is tegenstrijdig, toch?
Vandaag zo comfortabel en morgen wil je gewoon even ontsnappen
Ieder met zijn werkelijkheid
Maar als je alleen bent, geloof je de jouwe niet eens
Vertel me wie je bent, je weet het niet eens
Ze vertellen me stemmen, je hoort ze niet
Je lichaam: een misdaad.
Ik zal de schuldige zijn
Jezelf vullen met goud zal je niet Golden maken
Ik zie mensen praten over liefde en respect
Cadeautjes makkelijk inpakken.
duurder om eerlijk te zijn
Ik wikkel ook wel eens
En als ik nee zeg: ik lieg
Maar dan heb ik spijt
En, ik weet het niet, ik voel me lelijk
Zonder schoonmaak, zonder verlichting, zonder wat dan ook
Bij 200 met een lekke band
Zonder haast, hongerig en gretig
Nog maar een nachtje thuis
Ik weet dat ik er niet bij hoor, dat ik niet jouw type ben
Dat je me alleen wilt voor wat ik dien
Leer je wat je in jouw wereld verboden is
Dat plezier voelen dat alleen maar gevaar oplevert
Ik word verliefd op vuur als ik ernaar kijk
Ik weet niet waarom ik doorga als het altijd hetzelfde is
Ik loop naar hem toe, het is als een spreuk
Totdat ik doorbrand en terug naar het begin
Ik ben jong, ik denk dat dat de reden is
Misschien zal ik met de jaren de betekenis vinden
Naar dingen die ik nog steeds niet begrijp
Het is ook niet nodig als het mooi is
Ik vind mezelf alleen als ik verdwaald ben
Ik vluchtte voor de poort van het labyrint
Dat "ik ben anders" klinkt zo typerend
Dat ik er nog een voel, gewoon omdat ik het zeg
Zonder schoonmaak, zonder verlichting, zonder wat dan ook
Bij 200 met een lekke band
Zonder haast, hongerig en gretig
Nog maar een nachtje thuis
Placebo-relaties, kunstmatige liefde
De ladder beklimmen, ook al weet ik dat er geen einde aan komt
Vijftien goede dagen elke ochtend om wakker te worden
Ik weet dat dit niet gezond is, maar ik hou evenveel van ze
Je kunt me niets vertellen wat je me nog niet hebt verteld
Als de hanger je zwaar maakt, hang hem dan op voor het avondeten
Als de dood je kust, waar gaat al dat rijk dan heen?
Daarom moet alles wat binnenkomt, fuck ik uitgeven
Soms denk ik dat ik het heb
En ik doe het juiste, ik ben geen kind meer
Dus ik verkloot het, het is een klassieker van mij
Waarom geef je mij de schuld als je hetzelfde doet?
Zonder schoonmaak, zonder verlichting, zonder wat dan ook
Bij 200 met een lekke band
Zonder haast, hongerig en gretig
Nog maar een nachtje thuis
H Roto, NBR • 2019
H Roto, NBR • 2019
H Roto, NBR • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt