Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Can't Say , artiest - H-Blockx met vertaling
Originele tekst met vertaling
H-Blockx
I write it down yet it seems so wrong
The word is weak the feeling strong
Too hard to speak my mind
I’m stuck in between these lines
No I don’t want to say that I need you
Inflationary style
You know I long for words to this song or
Just how to speak my mind
Love can’t say so much
A word descending
Love can’t say so much
It’s not pretending
Love can’t say enough
And all I’m saying
You are all that I am thinking of
Now that I’ve laid it down
You know I need you around
I’ve got to come back home
Love don’t comute by phones
No I don’t want to say that I need you
Inflationary style
You know I long for words to this song or
Just how to speak my mind
Oh
Love can’t say so much
A word descending
Love can’t say so much
It’s not pretending
Love can’t say so much
And all I’m saying
You are all that I am thinking of
Love can’t say so much
A word descending
Love can’t say so much
It’s not pretending
Love can’t say so much
And all I’m saying
You are all that I am thinking…
Love can’t say so much
A word descending
Love can’t say so much
It’s not pretending
Love can’t say enough
And all I’m saying
You are all that I am thinking of
Ik schrijf het op en toch lijkt het zo verkeerd
Het woord is zwak, het gevoel sterk
Te moeilijk om mijn gedachten te uiten
Ik zit vast tussen deze regels
Nee, ik wil niet zeggen dat ik je nodig heb
Inflatoire stijl
Je weet dat ik naar woorden verlang voor dit nummer of
Hoe ik mijn gedachten moet uitspreken
Liefde kan niet zoveel zeggen
Een woord aflopend
Liefde kan niet zoveel zeggen
Het is niet doen alsof
Liefde kan niet genoeg zeggen
En alles wat ik zeg
Jij bent alles waar ik aan denk
Nu ik het heb neergelegd
Je weet dat ik je nodig heb in de buurt
Ik moet terug naar huis komen
Liefde rekent niet door telefoons
Nee, ik wil niet zeggen dat ik je nodig heb
Inflatoire stijl
Je weet dat ik naar woorden verlang voor dit nummer of
Hoe ik mijn gedachten moet uitspreken
Oh
Liefde kan niet zoveel zeggen
Een woord aflopend
Liefde kan niet zoveel zeggen
Het is niet doen alsof
Liefde kan niet zoveel zeggen
En alles wat ik zeg
Jij bent alles waar ik aan denk
Liefde kan niet zoveel zeggen
Een woord aflopend
Liefde kan niet zoveel zeggen
Het is niet doen alsof
Liefde kan niet zoveel zeggen
En alles wat ik zeg
Jij bent alles wat ik denk...
Liefde kan niet zoveel zeggen
Een woord aflopend
Liefde kan niet zoveel zeggen
Het is niet doen alsof
Liefde kan niet genoeg zeggen
En alles wat ik zeg
Jij bent alles waar ik aan denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt