Hieronder staat de songtekst van het nummer 7 Pounds , artiest - GZA/Genius met vertaling
Originele tekst met vertaling
GZA/Genius
Speakin' of this art form this slang is dangerous
MC’s are like sperm cells, a gang of us
Fightin' to reach the egg
Bitin' or loose a leg
Odds are like one in ten million, a thin thread
One from a thousand speaks in his own voice
The other 999 imitate without choice
Never even knowing it until the going gets rough
See the amplified sample I’ve grown with.
I grab the microphone the unthinkable happens
See the rocket’s red glare like the guns;
clappin'
They still cage matchin' MC’s is scrappin'
Not the UFC but my opponent’s tappin'
So don’t let a little bit of fear turn to hatred
I was sent as the savior to revive what is sacred
Also stop this uncalled-for behavior
Sylphic rap cats they lactate the flavor
Got word from the wise to let it drop
Set this on fire, take aim and let it pop
Because regardless of who or what
Even with doors shut
I’m givin' 'em straight raw you’re givin' 'em raw cut
Like Bolivian rock, your watered down hip hop
Rap so outta shape and far from tip-top
Girls next to pebbles
Spoons against shovels
Dictators next to rebels and
Gods against Devils.
No time for backwards thinkin' let’s think ahead,
If you wanna sleep when you awake then make your bed
A lot of MCs came to see me on referrals
Not even knowing that they would undergo great perils
This cutting edge methods from the most specialized
The lord of the art strikes a chord in your heart
Your ear love to hear the guard rip the track apart
To me hip hop is like Einstein to science;
A match made in heaven, most likely alliance
Complex individual that you dream of being
Intellectual charlatan, the all-high-seeing
Got an appetite for heat so then come and bite the beat and
Digest the rest and don’t stress the part you couldn’t eat.
Over deze kunstvorm gesproken, deze slang is gevaarlijk
MC's zijn als zaadcellen, een bende van ons
Vechten om het ei te bereiken
Bijten of een been verliezen
Kansen zijn als één op tien miljoen, een dunne draad
Eén uit duizend spreekt met zijn eigen stem
De andere 999 imiteren zonder keuze
Ik weet het niet eens totdat het moeilijk wordt
Zie het versterkte voorbeeld waarmee ik ben gegroeid.
Ik pak de microfoon, het ondenkbare gebeurt
Zie de rode gloed van de raket zoals de kanonnen;
klappen
Ze kooien nog steeds matchin' MC's is sloop
Niet de UFC maar de tappin van mijn tegenstander
Dus laat een klein beetje angst niet veranderen in haat
Ik ben gezonden als de redder om te doen herleven wat heilig is
Stop ook dit ongewenste gedrag
Sylphic rapkatten, ze geven de smaak af
Kreeg bericht van de wijzen om het te laten vallen
Zet dit in vuur en vlam, richt en laat het knallen
Want ongeacht wie of wat
Zelfs met gesloten deuren
Ik geef ze puur rauw, jij geeft ze rauw gesneden
Net als Boliviaanse rock, je verwaterde hiphop
Rap zo uit vorm en verre van tiptop
Meisjes naast kiezels
Lepels tegen schoppen
Dictators naast rebellen en
Goden tegen duivels.
Geen tijd voor achterwaarts denken, laten we vooruit denken,
Als je wilt slapen als je wakker bent, maak dan je bed op
Veel MC's kwamen naar me toe voor verwijzingen
Zelfs niet wetende dat ze grote gevaren zouden ondergaan
Deze geavanceerde methoden van de meest gespecialiseerde
De heer van de kunst slaat een snaar in je hart
Je oor vindt het heerlijk om te horen dat de bewaker de baan uit elkaar scheurt
Voor mij is hiphop als Einstein voor de wetenschap;
Een match made in heaven, hoogstwaarschijnlijk alliantie
Complex persoon waarvan je droomt te zijn
Intellectuele charlatan, de alziende
Heb je trek in warmte, kom dan en bijt op de beat en
Verteer de rest en beklemtoon niet het deel dat je niet zou kunnen eten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt