Kamuy - Gyze

Alone,

Forgotten,

Abandoned Kamuy!

Point of no return

Alone,

Forgotten,

By everyone Kamuy!

All people are at fault

God of North

God came forth

Hey!

History’s lie

You buried the past

Call to mind

Kamuy made this land

Left behind

How could you forget

I am back

Wandering my land

Utter?

No, I cry!

I’m left all alone

All your tales are lie.

Hello!

You hear me

Obscene?

I am here!

You shall not forget

God of North

God revived

God,

Left behind,

How could you forget

I am back

Wandering my land

At this point

History turns back

You shall never forget your history

Your future’s made of your past

That’s Kamuy’s

Story of the God

Forgotten left to die

As you live

History stays clear

Don’t give up and

Cherish what you have

Alleen,

vergeten,

Verlaten Kamuy!

Punt van geen terugkeer

Alleen,

vergeten,

Door iedereen Kamuy!

Alle mensen hebben schuld

God van het noorden

God kwam naar voren

Hoi!

De leugen van de geschiedenis

Je hebt het verleden begraven

Ter herinnering

Kamuy heeft dit land gemaakt

Achtergelaten

Hoe kon je vergeten

Ik ben terug

Dwalend door mijn land

Uiterlijk?

Nee, ik huil!

Ik ben helemaal alleen gelaten

Al je verhalen zijn leugens.

Hallo!

je hoort me

Obsceen?

Ik ben hier!

Je zult niet vergeten

God van het noorden

God herleefde

God,

Achtergelaten,

Hoe kon je vergeten

Ik ben terug

Dwalend door mijn land

Op dit punt

Geschiedenis keert terug

Je zult je geschiedenis nooit vergeten

Je toekomst is gemaakt van je verleden

Dat is Kamuy's

Verhaal van de God

Vergeten om te sterven

Zoals je leeft

Geschiedenis blijft duidelijk

Geef niet op en

Koester wat je hebt