Hieronder staat de songtekst van het nummer Working With Wood , artiest - Gyroscope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyroscope
I’ve been working with wood
It’s the only way to get you out of my head
It’s doing me good
Do you know the way like I know the way?
I’d drop dead if I could
Must be easier ways to get you to come home
It’s doing me good
It’s the only…
Man, it’s the only thing I know how to do
I’m still working with wood
It’s the only way to get you back home
It’s doing no good
Do you know your way like I know the way?
I’d drop dead if I could (I'd drop dead if I could)
Must be easier ways to get you to come home
It’s doing me good
It’s the only…
Man, it’s the only thing I know how to do
Can I relate to you?
No calling up anyone else
You know I could taste it
Go drinking with anyone else
Do you know I would waste it
If you’re digging on anyone else
I know I should face it
If you’re with anyone else
You know I could taste it
I know I could leave a note
And take my vote
But what good would that do me?
No calling up anyone else
You know I could chase it
If you’re with anyone else
You know I could taste it
If you’re digging up anyone else
You know I should face it
Go drinking with anyone else
You know I would waste it
So go kissing on anyone else
I just wouldn’t waste it
If you’re with anyone else
You know I could taste it, taste it, taste it
If I could leave a note
I’d take my vote
What good would that do me?
Ik heb met hout gewerkt
Het is de enige manier om je uit mijn hoofd te krijgen
Het doet me goed
Ken jij de weg zoals ik de weg ken?
Ik zou dood neervallen als ik kon
Moeten makkelijkere manieren zijn om je naar huis te laten komen
Het doet me goed
Het is de enige…
Man, het is het enige dat ik weet hoe te doen
Ik werk nog steeds met hout
Het is de enige manier om je terug naar huis te krijgen
Het doet geen goed
Ken jij de weg zoals ik de weg weet?
Ik zou dood neervallen als ik kon (ik zou dood neervallen als ik kon)
Moeten makkelijkere manieren zijn om je naar huis te laten komen
Het doet me goed
Het is de enige…
Man, het is het enige dat ik weet hoe te doen
Kan ik met je meeleven?
Niemand anders bellen
Je weet dat ik het kon proeven
Ga met iemand anders drinken
Weet je dat ik het zou verspillen?
Als je op iemand anders graaft
Ik weet dat ik het onder ogen moet zien
Als je met iemand anders bent
Je weet dat ik het kon proeven
Ik weet dat ik een briefje kan achterlaten
En neem mijn stem
Maar wat heb ik daaraan?
Niemand anders bellen
Je weet dat ik het zou kunnen najagen
Als je met iemand anders bent
Je weet dat ik het kon proeven
Als je iemand anders opgraaft
Je weet dat ik het onder ogen moet zien
Ga met iemand anders drinken
Je weet dat ik het zou verspillen
Dus ga zoenen op iemand anders
Ik zou het gewoon niet verspillen
Als je met iemand anders bent
Je weet dat ik het kon proeven, proeven, proeven
Als ik een briefje zou kunnen achterlaten
Ik zou mijn stem uitbrengen
Wat heb ik daaraan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt