A Fighter - Gwyneth Paltrow
С переводом

A Fighter - Gwyneth Paltrow

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fighter , artiest - Gwyneth Paltrow met vertaling

Tekst van het liedje " A Fighter "

Originele tekst met vertaling

A Fighter

Gwyneth Paltrow

Оригинальный текст

They say you get stronger in the broken places

When you lean into the crisis that you’re facing

In your weakness you’re made strong

They say when you’ve fallen off a horse

The first thing you gotta do, of course is

Climb right back on

Baby, we’ve been letting go

When we should be hanging tough

When it comes to our love

I ain’t giving up, giving up, giving up

I’m a, I’m a fighter, I must admit

I didn’t see it coming now face to face

And baby, I ain’t running

I won’t do that anymore 'cause I’m a fighter

This love’s worth fighting for

I could back down and fall to pieces

Just to fire with a million reasons

You know that’s what I used to do

Oh, but I believe we can go the distance

Not take the path of least resistance

I’ll be right here for you

Oh I’m a, I’m a fighter

I’m a, I’m a fighter

This loves worth fighting for

Ooh, I’m a fighter, I’m a fighter

(They say you get stronger in the broken places)

(When you lean into the crisis that you’re facing)

(In your weakness you’re made strong)

I’m a, I’m a fighter

(I could back down and fall to pieces)

(Just to fire with a million reasons)

(In your weakness you’re made strong)

This loves worth fighting for, I’m a fighter

(They say you get stronger in the broken places)

(When you lean into the crisis that you’re facing)

(In your weakness you’re made strong)

Oh, I’m a fighter, I’m a fighter

(I could back down and fall to pieces)

(Just to fire with a million reasons)

(In your weakness you’re made strong)

Ooh, I’m a fighter

Перевод песни

Ze zeggen dat je sterker wordt op de gebroken plaatsen

Wanneer je in de crisis leunt waarmee je wordt geconfronteerd

In je zwakheid word je sterk gemaakt

Ze zeggen dat wanneer je van een paard bent gevallen

Het eerste wat je moet doen, is natuurlijk:

Klim er meteen weer op

Schat, we hebben het laten gaan

Wanneer we hard zouden moeten hangen

Als het gaat om onze liefde

Ik geef niet op, geef niet op, geef niet op

Ik ben een, ik ben een vechter, ik moet toegeven

Ik zag het nu niet van aangezicht tot aangezicht komen

En schat, ik ren niet

Ik zal dat niet meer doen, want ik ben een vechter

Deze liefde is het waard om voor te vechten

Ik zou terug kunnen vallen en in stukken kunnen vallen

Gewoon om te vuren met een miljoen redenen

Weet je, dat is wat ik vroeger deed

Oh, maar ik geloof dat we ver kunnen gaan

Niet de weg van de minste weerstand nemen

Ik ben er voor je

Oh ik ben een, ik ben een vechter

Ik ben een, ik ben een vechter

Deze liefdes zijn het waard om voor te vechten

Ooh, ik ben een vechter, ik ben een vechter

(Ze zeggen dat je sterker wordt op de gebroken plaatsen)

(Als je leunt in de crisis waarmee je wordt geconfronteerd)

(In je zwakte word je sterk gemaakt)

Ik ben een, ik ben een vechter

(Ik zou terug kunnen vallen en uit elkaar vallen)

(Gewoon om te vuren met een miljoen redenen)

(In je zwakte word je sterk gemaakt)

Deze liefdes zijn het waard om voor te vechten, ik ben een vechter

(Ze zeggen dat je sterker wordt op de gebroken plaatsen)

(Als je leunt in de crisis waarmee je wordt geconfronteerd)

(In je zwakte word je sterk gemaakt)

Oh, ik ben een vechter, ik ben een vechter

(Ik zou terug kunnen vallen en uit elkaar vallen)

(Gewoon om te vuren met een miljoen redenen)

(In je zwakte word je sterk gemaakt)

Ooh, ik ben een vechter

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt