
Hieronder staat de songtekst van het nummer BAZOOKA! , artiest - GWSN met vertaling
Originele tekst met vertaling
GWSN
아침이 오면 Beep-beep
꼭 똑같은 Melody
어제와 같은 비슷한 감정
휩싸여 휩싸여
쉿, 쉿, skip 또 넘어가야지
아득했던 꿈에서 나와
Wake up, wake up
언젠가부터 흔들리는 my space
하지만 난 my pace
Don’t shoot, stop it now
숨겨져 보이지도 않는 행성
다가오는 운석
My showdown
(Watch me, watch me
Watch me, watch me)
먼지들은 더
(Watch me, Watch me, Watch me)
가까워져
저 별에서 달려 내게 와
I got the 비밀 rocket
My, BAZOOKA!
빛나지 반짝 반짝
Oh, all night, oh my
별들이 쏟아져와
Play, BAZOOKA!
Bass로 Get ya, get ya
우주를 깨울 My jam
날 안아줄 거야 (Watch me, watch me)
날 찾아줄 거야 (Catch me, catch me)
우주의 먼지들은
My, BAZOOKA!
걱정은 가짜 가짜
Oh!
All night!
Oh my!
Play, BAZOOKA!
답답한 이 도시에 (Yeah!)
I’m an astronaut (Bang!)
어깨를 치고 날 흘기고
금세 또 사라져 (Oh, dang!)
난 숨을 참고 멈춰봐
쉿, wait, what’s the sound?
누가 내 우주를 공격
I-I'm stressed, 준비해 반격 (Brrrah!)
언젠가부터 흔들리는 my space
하지만 난 my pace
You can’t stop me nah!
왜인지 모르게 가까운 행성
빨라지는 운석
My showdown (It's our showdown)
(Watch me, watch me
Watch me, watch me)
먼지들은 더
(Watch me, watch me, watch me)
가까워져
먼 곳에서 달려 내게 와
I got the «G-021»
Look, BAZOOKA!
우리는 반짝 반짝
난 아마, 아마
금방 다 털어 낼 걸
My BAZOOKA!
우주는 번쩍 번쩍
별들이 터지네
I got the «G-021»
My, BAZOOKA!
빛나지 반짝 반짝
Oh, all night, oh my
별들이 쏟아져와
Play, BAZOOKA!
Bass로 Get ya, get ya
숨을 더 불어줄게
널 안아줄 거야 (Watch me, watch me)
널 찾아줄 거야 (Catch me, catch me)
걱정 마 지켜줄게
My, BAZOOKA!
(바라볼게, 바라볼게)
걱정은 가짜 가짜
Oh, all night, oh my
Play, BAZOOKA!
저 별을 Boom boom boom
더 다가가 Zoom zoom zoom
Aim it, Fire, BAZOOKA!
우리는 Boom boom boom
내 Groo와 춤 춤 춤
Sing it, play, BAZOOKA!
Als de ochtend komt, piep-piep
Precies dezelfde melodie
Zelfde gevoel als gisteren
verzwolgen in verzwolgen
Shh, shh, sla over, ik moet nog een keer overgaan
Kom uit een verre droom
Wakker worden wakker worden
Mijn ruimte die trilt van ooit
Maar ik ben mijn tempo
Niet schieten, stop het nu
verborgen onzichtbare planeet
een naderende meteoriet
mijn confrontatie
(Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij)
stof is meer
(Let op mij, let op mij, let op mij)
dichterbij komen
Ren weg van die ster en kom naar mij
Ik heb de geheime raket
Mijn, BAZOOKA!
twinkel twinkel twinkel
Oh, de hele nacht, oh my
de sterren stromen
Speel, BAZOOKA!
Bas snap je, snap je
Mijn jam om het universum wakker te maken
Ik zal je omhelzen (let op me, let op me)
Je zult me vinden (vang me, vang me)
het stof van het universum
Mijn, BAZOOKA!
Zorgen zijn nep, nep
Oh!
De hele nacht!
Oh mijn!
Speel, BAZOOKA!
In deze benauwde stad (Yeah!)
Ik ben een astronaut (Bang!)
sla me op de schouder
Het verdwijnt snel weer (Oh, verdorie!)
Ik houd mijn adem in en stop
Shh, wacht, wat is het geluid?
wie heeft mijn universum aangevallen
Ik-ik ben gestrest, bereid me voor en doe de tegenaanval (Brrrah!)
Mijn ruimte die trilt van ooit
Maar ik ben mijn tempo
Je kunt me niet stoppen, nee!
Om de een of andere reden een nabije planeet
te snel rijdende meteoriet
Mijn krachtmeting (Het is onze krachtmeting)
(Kijk naar mij, kijk naar mij
Kijk naar mij, kijk naar mij)
stof is meer
(Kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij)
dichterbij komen
Ren van ver weg en kom naar mij
Ik heb de "G-021"
Kijk, BAZOOKA!
wij fonkelen
Ik waarschijnlijk, misschien
Ik veeg het snel allemaal af
Mijn BAZOOKA!
het universum flitst
de sterren barsten
Ik heb de "G-021"
Mijn, BAZOOKA!
twinkel twinkel twinkel
Oh, de hele nacht, oh my
de sterren stromen
Speel, BAZOOKA!
Bas snap je, snap je
Ik zal je meer adem geven
Ik zal je omhelzen (let op me, let op me)
Ik zal je vinden (vang me, vang me)
Maak je geen zorgen, ik zal je beschermen
Mijn, BAZOOKA!
(Ik zal kijken, ik zal kijken)
Zorgen zijn nep, nep
Oh, de hele nacht, oh my
Speel, BAZOOKA!
Die ster boem boem boem
kom dichterbij zoom zoom zoom
Richt erop, vuur, BAZOOKA!
Wij zijn boem boem boem
Dans dans dans dans met mijn Groo
Zing, speel, BAZOOKA!
GWSN • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt