Hieronder staat de songtekst van het nummer The Private Pain of Techno Destructo , artiest - Gwar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gwar
FOOLS
how dare you try to make a slave of me,
Techno Destructo scumdog of the universe.
It only allowed me to infiltrate your own race.
How easy it was for me to gain control of the
feeble minds of your already revolting slaves,
And turn them against you.
well this now marks the dawn of a new era.
For tonight you shall witness an end to GWAR.
I got gas and oil flowing through my veins
I got wire and plastic in my brain
I’m Techno Destructo!
Techno Destructo!
I got steel in my skull, harder than rock
and rubber and iron in my cock!
GWAR must die!
GWAR must die!
GWAR must die!
GWAR must die!
We were all put on this earth to suffer,
We each have our own private pain.
We must pass this pain onto our brother,
The never ending cycle starts again.
You can’t kill me You won’t break me You can’t kill me You won’t break me Chain me, Beat me Cut me, Kick me Whip me, Strip me Burn me, EAT ME!
You’ll just make me…
I came to this planet to get my men
to conquer the world with them
I’m Techno Destructo!
Techno Destructo!
I said «come with me, fly into the sun!»
but they said «FUCK NO
We’re having to much fun!»
GWAR must die!
GWAR must die!
GWAR must die!
GWAR must die!
We were all put on this earth to suffer,
We each have our own private pain.
We must pass this pain onto our brother,
A never ending cycle starts again.
You can’t kill me You won’t break me You can’t kill me You won’t break me Chain me, Beat me Cut me, Kick me Whip me, Strip me Burn me, EAT ME!
You’ll just make me stronger!
Dwazen
hoe durf je te proberen een slaaf van me te maken,
Techno Destructo-uitloper van het universum.
Het stond me alleen toe om je eigen ras te infiltreren.
Hoe gemakkelijk het voor mij was om controle te krijgen over de
zwakke geesten van je toch al opstandige slaven,
En zet ze tegen je op.
nou, dit markeert nu het begin van een nieuw tijdperk.
Voor vanavond zul je getuige zijn van een einde aan GWAR.
Er stroomt gas en olie door mijn aderen
Ik heb draad en plastic in mijn hersenen
Ik ben Techno Destructo!
Technovernietiging!
Ik heb staal in mijn schedel, harder dan steen
en rubber en ijzer in mijn lul!
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
We zijn allemaal op deze aarde gezet om te lijden,
We hebben elk onze eigen pijn.
We moeten deze pijn doorgeven aan onze broer,
De nooit eindigende cyclus begint opnieuw.
Je kunt me niet vermoorden Je zult me niet breken Je kunt me niet doden Je zult me niet breken Ketting me, versla me Snijd me, schop me Zweep me, Strip me Brand me, EET ME!
Je maakt me gewoon...
Ik kwam naar deze planeet om mijn mannen te halen
om met hen de wereld te veroveren
Ik ben Techno Destructo!
Technovernietiging!
Ik zei «kom met me mee, vlieg de zon in!»
maar ze zeiden "FUCK NEE"
We hebben veel lol!»
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
GWAR moet dood!
We zijn allemaal op deze aarde gezet om te lijden,
We hebben elk onze eigen pijn.
We moeten deze pijn doorgeven aan onze broer,
Een nooit eindigende cyclus begint opnieuw.
Je kunt me niet vermoorden Je zult me niet breken Je kunt me niet doden Je zult me niet breken Ketting me, versla me Snijd me, schop me Zweep me, Strip me Brand me, EET ME!
Je maakt me alleen maar sterker!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt