Start Again - Guy Pearce

If I had a voice it would sound like yours.

And if my eyes could see, they would

See much more than I believe…

Learn to speak, learn to see again

What I always knew… Start Again.

As I watch you move, I am moving too.

And as you travel through, I am walking to and moved by you…

To leave this place… where I can’t turn.

I can’t even breathe… Start Again.

If I had your heart, I would dare like you.

I can’t seem to start to love the world

Like that… I want it too.

I could learn to trust… just enough…

To push past all the ends and

Start Again, Start Again,

Start Again, Start Again.

Als ik een stem had, zou het klinken als de jouwe.

En als mijn ogen konden zien, zouden ze dat doen

Zie veel meer dan ik geloof...

Leer spreken, leer weer zien

Wat ik altijd al wist... Opnieuw beginnen.

Terwijl ik jou zie bewegen, beweeg ik ook.

En terwijl je er doorheen reist, loop ik naar je toe en ben ik ontroerd door je...

Om deze plek te verlaten... waar ik niet heen kan.

Ik kan niet eens ademen... Begin opnieuw.

Als ik je hart had, zou ik je leuk vinden.

Het lijkt erop dat ik niet van de wereld kan gaan houden

Zo... Ik wil het ook.

Ik zou kunnen leren vertrouwen... net genoeg...

Om langs alle uiteinden te gaan en

Opnieuw beginnen, opnieuw beginnen,

Opnieuw beginnen, opnieuw beginnen.