Hieronder staat de songtekst van het nummer People Will Say We're In Love , artiest - Guy Lombardo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Lombardo
Sung in the Broadway show «Oklahoma"by Alfred Drake and Joan Roberts
Sung in the film «Oklahoma"by Gordon MacRae and Shirley Jones
Three versions charted in 1943: Bing Crosby (#2), Frank Sinatra (#3)
And Hal Goodman managed # 11.
Don’t throw bouquets at me Don’t please my folks too much
Don’t laugh at my jokes too much
People will say we’re in love
Don’t sigh and gaze at me Your sighs are so like mine
And your eyes mustn’t glow like mine
People will say we’re in love
Gezongen in de Broadway-show «Oklahoma" door Alfred Drake en Joan Roberts
Gezongen in de film «Oklahoma" door Gordon MacRae en Shirley Jones
Drie versies die in 1943 in kaart werden gebracht: Bing Crosby (#2), Frank Sinatra (#3)
En Hal Goodman slaagde erin # 11.
Gooi geen boeketten naar me. Behaag mijn mensen niet te veel
Lach niet te veel om mijn grappen
Mensen zullen zeggen dat we verliefd zijn
Zucht niet en staar me niet aan. Je zuchten lijken zo op de mijne
En je ogen mogen niet gloeien zoals de mijne
Mensen zullen zeggen dat we verliefd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt