Hieronder staat de songtekst van het nummer Managua Nicaragua , artiest - Guy Lombardo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Lombardo
Managua, Nicaragua
— words by Albert Gamse, music by Irving Fields
— as recorded in New York November 15, 1946 by Guy Lombardo
And His Royal Canadians
Managua, Nicaragua is a beautiful town
You buy a hacienda for a few pesos down
You give it to the lady you are tryin' to win
But her papa doesn’t let you come in
Managua, Nicaragua is a heavenly place
You ask a seorita for a 'leetle' embrace
She answers you, «Caramba!
scram-ba bambarito»
In Managua, Nicaragua, that’s «No»
I have been to many tropic ports
I might include even Brooklyn
If you’re ever feelin' out of sorts
I’d like to recommend a look in…
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
There’s coffee and bananas and a temperature hot
So take a trip and on a ship go sailing away
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
Ol, ol
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
----- instrumental break -----
Managua, Nicaragua is a beautiful town
You buy a hosienda for a few pesos down
You give it to the lady you are tryin' to win
But her papa doesn’t let you come in
Managua, Nicaragua is a heavenly place
You ask a seorita for a 'leetle' embrace
She answers you, «Caramba!
scram-ba bambarito»
In Managua, Nicaragua, that’s «No»
Every day is made for play and fun
'Cause every day is fiesta
And they work from twelve o’clock to one
Minus an hour for siesta
Managua, Nicaragua, what a wonderful spot
There’s coffee and bananas and a temperature hot
So take a trip and on a ship go sailing away
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
Ol, ol
Across the agua to Managua, Nicaragua, ol
Managua, Nicaragua
— woorden door Albert Gamse, muziek door Irving Fields
- zoals opgenomen in New York op 15 november 1946 door Guy Lombardo
En Zijn Royal Canadians
Managua, Nicaragua is een prachtige stad
Je koopt een hacienda voor een paar pesos down
Je geeft het aan de dame die je probeert te winnen
Maar haar papa laat je niet binnen
Managua, Nicaragua is een hemelse plek
Je vraagt een seorita om een 'leetle' omhelzing
Ze antwoordt je: «Caramba!
scramba bambarito»
In Managua, Nicaragua, is dat «Nee»
Ik ben in veel tropische havens geweest
Ik zou zelfs Brooklyn kunnen opnemen
Als je je ooit niet lekker voelt
Ik zou graag een kijkje willen nemen in...
Managua, Nicaragua, wat een prachtige plek
Er is koffie en bananen en een hoge temperatuur
Dus maak een reis en ga op een schip wegzeilen
Over de agua naar Managua, Nicaragua, ol
ol, ol
Over de agua naar Managua, Nicaragua, ol
----- instrumentale pauze -----
Managua, Nicaragua is een prachtige stad
Je koopt een hosienda voor een paar pesos down
Je geeft het aan de dame die je probeert te winnen
Maar haar papa laat je niet binnen
Managua, Nicaragua is een hemelse plek
Je vraagt een seorita om een 'leetle' omhelzing
Ze antwoordt je: «Caramba!
scramba bambarito»
In Managua, Nicaragua, is dat «Nee»
Elke dag is gemaakt om te spelen en plezier te maken
Omdat elke dag een feest is
En ze werken van twaalf uur tot één
Min een uur voor siësta
Managua, Nicaragua, wat een prachtige plek
Er is koffie en bananen en een hoge temperatuur
Dus maak een reis en ga op een schip wegzeilen
Over de agua naar Managua, Nicaragua, ol
ol, ol
Over de agua naar Managua, Nicaragua, ol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt