Please Don't Hold Back - Gutterball

40-watt bulb fills half the room

And then the other half is filled with gloom

Fontella Bass is on the stereo

I wish someone would come along and rescue me

Please don’t hold back

There’s nothing missing

There’s nothing you lack

Please don’t hold back

There’s just a few things that you can’t forget

And then you stub them out like your cigarette

Shape yourself until you think it’s right

And then you’re still afraid to go out at night

Ch

Late at night when the city sleeps

Villains laugh and lovers weep

Eyes sealed shut and we don’t let on

That we’re counting every second until the dawn

Ch

Een lamp van 40 watt vult de helft van de kamer

En dan is de andere helft gevuld met somberheid

Fontella Bass staat op de stereo

Ik zou willen dat er iemand langs zou komen om me te redden

Houd u alstublieft niet in

Er ontbreekt niets

Het ontbreekt u aan niets

Houd u alstublieft niet in

Er zijn slechts een paar dingen die u niet mag vergeten

En dan doof je ze uit als je sigaret

Vorm jezelf totdat je denkt dat het goed is

En dan ben je nog steeds bang om 's nachts uit te gaan

Ch

'S Avonds laat als de stad slaapt

Schurken lachen en geliefden huilen

Ogen dichtgeknepen en we laten het niet merken

Dat we elke seconde tellen tot de dageraad

Ch