Hieronder staat de songtekst van het nummer Ganas - Gusi , artiest - Gusi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gusi
Estaba pensando en ti
Rompiéndome la cabeza
Tratando de descubrir
Qué fue lo que hiciste en mí
Que ahora tu falta me pesa
Tú lejos y yo aquí
Amarradito a esta mesa
Anoche fui tan feliz
Hay algo que me ata a ti
Tú marcas la diferencia
Pre
Estoy enamoradito
Me tienes loco loquito
Yo quiero verte de nuevo
Para comerte a besitos
Estoy esperando un mensaje
Tus ojos son mis señales
Desordenaste mi vida
Me está gustando este viaje
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Que tal si nos vemos
Este fin de semana
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Y que no se acabe la fiesta, hasta el domingo por la mañana
Pre
Y estoy enamoradito
Me tienes loco loquito
Yo quiero verte de nuevo
Para comerte a besitos
Estoy esperando un mensaje
Tus ojos son mis señales
Desordenaste mi vida
Me está gustando este viaje…
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Qué tal si nos vemos
Este fin de semana
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Y que no se acabe La fiesta, hasta el domingo por la mañana
Vamos pa la luna en un cohete
Mira que yo sé como es la vuelta
Tú no te preocupes por billete
Mi corazón es una puerta abierta y Un fin de semana, mira
Pueden ser dos Dos fines de semana, mami, pueden ser tres
Creo que la espera me está
Enloqueciendo
Mira la marea cómo va subiendo
Dame un poquitico de tus
Sentimientos Hagamos realidad nuestro juramento
Libera ya tu amor que lo tienes preso
Deja que se te escapen unos cuantos besos
Yo tengo ganas
Tú me tienes ganas
Qué tal si nos vemos
Este fin de semana
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Y que no se acabe la fiesta, hasta el domingo por la mañana
Yo tengo ganas
Tú me tienes ganas
Qué tal si nos vemos
Este fin de semana
Yo te tengo ganas
Tú me tienes ganas
Y que no se acabe la fiesta, hasta el domingo por la mañana…
Ik dacht aan jou
mijn hoofd breken
proberen uit te zoeken
Wat heb je me aangedaan
Dat nu uw gebrek op mij weegt
jij weg en ik hier
gebonden aan deze tafel
Ik was zo blij gisteravond
Er is iets dat me aan jou bindt
jij maakt het verschil
Pre
ik ben verliefd
je hebt me gek gek
Ik wil je weer zien
Om je met kusjes op te eten
Ik wacht op een bericht
je ogen zijn mijn tekenen
je hebt mijn leven verpest
Ik hou van deze reis
ik wil jou
je wilt mij
wat als we elkaar ontmoeten
Dit weekend
ik wil jou
je wilt mij
En laat het feest niet eindigen, tot zondagochtend
Pre
en ik ben verliefd
je hebt me gek gek
Ik wil je weer zien
Om je met kusjes op te eten
Ik wacht op een bericht
je ogen zijn mijn tekenen
je hebt mijn leven verpest
Ik geniet van deze reis...
ik wil jou
je wilt mij
Zullen we elkaar ontmoeten?
Dit weekend
ik wil jou
je wilt mij
En laat het feest niet eindigen, tot zondagochtend
Laten we met een raket naar de maan gaan
Kijk, ik weet hoe de terugkeer is
U hoeft zich geen zorgen te maken over het kaartje
Mijn hart is een open deur en een weekend, kijk
Het kunnen er twee zijn. Twee weekenden, mama, het kunnen er drie zijn
Ik denk dat het wachten aan mij ligt
flippen
Let op het getij hoe het stijgt
Geef me een beetje van jou
Gevoelens Laten we onze eed waarmaken
Laat je liefde los nu je haar gevangen hebt
Laat een paar kusjes je ontgaan
Ik ben in de stemming van
je wilt mij
Zullen we elkaar ontmoeten?
Dit weekend
ik wil jou
je wilt mij
En laat het feest niet eindigen, tot zondagochtend
Ik ben in de stemming van
je wilt mij
Zullen we elkaar ontmoeten?
Dit weekend
ik wil jou
je wilt mij
En laat het feest niet eindigen, tot zondagochtend...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt