Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Son de Mi Corazón (Track by Track Commentary) , artiest - Gusi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gusi
Tengo acumulado en tiempo
La suma de caricias, más mis sentimientos
Que se ha multiplicado por tantos momentos
Y nunca se divide en un adiós
Tengo en puntos suspensivos
Palabras que te esperan y que van conmigo
Dejando entre comillas que solo es contigo
Con quien me quede en signos de interrogación
Mira no me da vergüenza
Yo soy fiel a mi naturaleza
Y aquí estoy soltándome las riendas
Sin temor a una equivocación
Oye no me des la espalda y prestarme atención
Porque mi amor
Esta impaciente por tenerte cerca
No seas tan mala y ábreme la puerta
No te detengas, que no hay razón
Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón
Hay tengo el sol mayor, un mundo
Ligado por torcheras para que estemos juntos
Y entre minuto y medio y un par de segundo
Te voy a regalar mi prosa y mi canción
Mira no me da vergüenza
Yo soy fiel a mi naturaleza
Y aquí estoy soltándome las riendas
Sin temor a una equivocación
Oye no me des la espalda y presta me atención
Porque mi amor
Esta impaciente por tenerte cerca
No seas tan mala y ábreme la puerta
No te detengas que no hay razón
Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón
Al son al son, de este corazón
De mi corazón, te lo digo yo Al son al son, te doy mi canción
Al son al son, de mi corazón
Porque mi amor
Yo te lo juro que vale la pena
Y ese huracán que viene con fuerza
Y va por ti, va por los dos al son al son
Que va tocando mi corazón…
Al son al son
Que va tocando mi corazón…
Ik heb in de tijd geaccumuleerd
De som van liefkozingen, plus mijn gevoelens
Dat is vermenigvuldigd met zoveel momenten
En het breekt nooit uit tot een afscheid
Ik heb in ellipsen
Woorden die op jou wachten en die bij mij horen
Tussen aanhalingstekens laten staan dat het alleen bij jou is
Bij wie ik in vraagtekens blijf staan
Kijk, ik schaam me niet
Ik ben trouw aan mijn aard
En hier laat ik los
Zonder angst voor een fout
Hé, keer me niet de rug toe en let op me
Omdat mijn liefde
Hij is ongeduldig om je in de buurt te hebben
Doe niet zo gemeen en doe de deur voor me open
Stop niet, er is geen reden
Omdat mijn liefde
Ik zweer het, het is het waard
En die orkaan die met kracht komt
En het geldt voor jou, het geldt voor ons allebei op het geluid van het geluid
dat raakt mijn hart
Daar heb ik de G majeur, een wereld
Gebonden door fakkels zodat we samen zijn
En tussen anderhalve minuut en een paar seconden
Ik ga je mijn proza en mijn lied geven
Kijk, ik schaam me niet
Ik ben trouw aan mijn aard
En hier laat ik los
Zonder angst voor een fout
Hé, keer me niet de rug toe en let op me
Omdat mijn liefde
Hij is ongeduldig om je in de buurt te hebben
Doe niet zo gemeen en doe de deur voor me open
Stop niet, er is geen reden
Omdat mijn liefde
Ik zweer het, het is het waard
En die orkaan die met kracht komt
En het geldt voor jou, het geldt voor ons allebei op het geluid van het geluid
dat raakt mijn hart
Naar het geluid naar het geluid van dit hart
Vanuit mijn hart zeg ik je Op het geluid op het geluid, ik geef je mijn lied
Naar het geluid naar het geluid van mijn hart
Omdat mijn liefde
Ik zweer het, het is het waard
En die orkaan die met kracht komt
En het geldt voor jou, het geldt voor ons allebei op het geluid van het geluid
Wat raakt mijn hart...
naar het geluid naar het geluid
Wat raakt mijn hart...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt