Hieronder staat de songtekst van het nummer so far ahead > empire , artiest - Gunna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunna
We made it, when it’s all said
Through scars and tears
I know I had a hard head
Couldn’t tell you when it started, yeah
It’s dark here, I know we was so far ahead
I know we was so far ahead
I’m glad I make my own noise, puttin' in that work
I done became a rich man, I was a poor boy
Super lit with rich friends, that coupe a grown toy
Come get it if you want it, boy
Did it with a voice
No remorse, glad I made a choice
Now we whippin' Rolls-Royce
They can find another source, yeah, no endorsements
I think it’s best they join forces
It’s funny, ain’t that somethin' that they said I won’t be nothin'?
Thought you’d reap the benefits, instead it’s repercussions
You ain’t cared or tried to hear me speak, instead you judgin'
I cried myself to sleep when I’m just thinkin' 'bout my cousin
They gave him life, they lost a life and both the families sufferin'
He down but he ain’t take his life, it’s always a discussion
This money ain’t gon' end or feel the way, I show my blessings
This money disappear, I got real friends that still gon' love me
We made it, when it’s all said
Through scars and tears
I know I had a hard head
Couldn’t tell you when it started, yeah
It’s dark here, I know we was so far ahead (Yeah)
I know we was so far ahead (Yeah)
I know we was so far ahead
Money in the bank, we been gettin' plenty
Lemme pop my shit, ah, I could pop a wheelie
SVJ 'Ventador, top off on the 'Ghini
Pretty face on that beach, a topless bikini
We both like to get high and if I’m by, then she my Whitney
That G5 in the sky and I can land in any city
They told me, «Don't let up,"but now I’m up and you don’t hear me
The world depend on us, you got my trust until infinity
So secured, I keep my F&N tucked 'cause I got enemies
I’m just tryna be me, rich as fuck, and you know how that be
Gettin' it in, back like when they used to get like ten a ki'
Business man, got my business plan inside a Louis brief'
We made it, when it’s all said
Through scars and tears
I know I had a hard head
Couldn’t tell you when it started, yeah
It’s dark here, I know we was so far ahead (Yeah)
I know we was so far ahead (Yeah)
I know we was so far ahead
Found, yeah, it’s been found
Yeah, yeah-yeah
Ooh, yeah, yeah-yeah
Prayin' that we get the cream, uh
That we livin' out our dreams
And the whole world ours
Plenty bosses in the team
We bust it down, don’t need degree
Tryna build an empire
I separate my wants and needs
I’m booked out way in Germany
And the prices gettin' higher
I’m peepin' out my frenemies
That lil' hoe shit, it don’t mean nothin' to me
All the hate, why you ain’t tired?
Young Gunna got her perfect, she eat that dick for breakfast
You see I’m interested, I wanna fuck your best friend
I’m countin' up with profession and got good sense of direction
Keep my niggas on the kiosk
Can’t slide while I pull that Bentley B out
Windows fishbowl, seein' the sea, ah
GT, not a Fiat, I’m serious just like T. I
Rose gold stones, yeah, in the night look like a neon
If players talkin' hoes you know I’m catchin' shit like Deion
And I was broke but I ain’t goin' back
I thank the G-O-D I got all these racks
You call my phone too much at once?
You ain’t gon' never hear back
Hopefully you get that business done and then you go lay on your back
I was born to win, Lord forgive me, might have to sin again
It’s crazy, but you set a trend, lotta niggas need a name
It’s crazy, but you set a trend, I’m knockin', baby, let me in
I need a angel, not a friend, protection that’ll never end
Prayin' that we get the cream, uh
That we livin' out our dreams
And the whole world ours
Plenty bosses in the team
We bust it down, don’t need degree
Tryna build an empire
I separate my wants and needs
I’m booked out way in Germany
And the prices gettin' higher
I’m peepin' out my frenemies
That lil' hoe shit, it don’t mean nothin' to me
All the hate, why you ain’t tired?
I’ve always been official, I never did no knock off
I pulled up with the roof on and she told me, «Take the top off»
I’m tryna get my rocks off, she suckin' with her socks off
Lil' mami got that lockjaw
She can’t figure me out, I ain’t no jigsaw
In the streets, I played for keeps, I learned to lay low
Shoot shit up like Halo
She stay in Beverley Hills but the rest of her family in San Diego
One of the ones to keep it real 'til this day, though
We hebben het gehaald, als alles gezegd is
Door littekens en tranen
Ik weet dat ik een hard hoofd had
Ik kan je niet vertellen wanneer het begon, ja
Het is hier donker, ik weet dat we zo ver vooruit waren
Ik weet dat we zo ver vooruit waren
Ik ben blij dat ik mijn eigen geluid maak en dat werk erin stop
Ik was klaar werd een rijke man, ik was een arme jongen
Super verlicht met rijke vrienden, die coupe een volwassen stuk speelgoed
Kom het halen als je het wilt, jongen
Deed het met een stem
Geen spijt, blij dat ik een keuze heb gemaakt
Nu zijn we Rolls-Royce
Ze kunnen een andere bron vinden, ja, geen goedkeuringen
Ik denk dat het het beste is dat ze hun krachten bundelen
Het is grappig, is dat niet iets dat ze zeiden dat ik niets zou zijn?
Dacht dat je er de vruchten van zou plukken, in plaats daarvan zijn het gevolgen
Het kan je niet schelen of je hebt geprobeerd me te horen spreken, in plaats daarvan oordeel je
Ik huilde mezelf in slaap als ik alleen maar aan mijn neef denk
Ze gaven hem het leven, ze verloren een leven en zowel de families lijden
Hij is neer, maar hij neemt zijn leven niet, het is altijd een discussie
Dit geld zal niet eindigen of de weg voelen, ik laat mijn zegeningen zien
Dit geld verdwijnt, ik heb echte vrienden die nog steeds van me zullen houden
We hebben het gehaald, als alles gezegd is
Door littekens en tranen
Ik weet dat ik een hard hoofd had
Ik kan je niet vertellen wanneer het begon, ja
Het is hier donker, ik weet dat we zo ver vooruit waren (Ja)
Ik weet dat we zo ver vooruit waren (Ja)
Ik weet dat we zo ver vooruit waren
Geld op de bank, we hebben genoeg gekregen
Laat me knallen, ah, ik zou een wheelie kunnen knallen
SVJ 'Ventador, top af op de 'Ghini
Mooi gezicht op dat strand, een topless bikini
We houden er allebei van om high te worden en als ik langs ben, dan is zij mijn Whitney
Die G5 in de lucht en ik kan in elke stad landen
Ze zeiden tegen me: "Stel niet op", maar nu ben ik wakker en hoor je me niet
De wereld hangt van ons af, je hebt mijn vertrouwen tot in het oneindige
Zo beveiligd, ik houd mijn F&N weggestopt omdat ik vijanden heb
Ik probeer gewoon mezelf te zijn, zo rijk, en je weet hoe dat is
Gettin' it in, terug zoals toen ze gebruikt om als tien a ki'
Zakenman, ik heb mijn businessplan in een brief van Louis'
We hebben het gehaald, als alles gezegd is
Door littekens en tranen
Ik weet dat ik een hard hoofd had
Ik kan je niet vertellen wanneer het begon, ja
Het is hier donker, ik weet dat we zo ver vooruit waren (Ja)
Ik weet dat we zo ver vooruit waren (Ja)
Ik weet dat we zo ver vooruit waren
Gevonden, ja, het is gevonden
Ja, ja-ja
Ooh, ja, ja-ja
Bidden dat we de crème krijgen, uh
Dat we onze dromen waarmaken
En de hele wereld van ons
Veel bazen in het team
We breken het af, hebben geen diploma nodig
Probeer een imperium op te bouwen
Ik scheid mijn wensen en behoeften
Ik ben helemaal volgeboekt in Duitsland
En de prijzen worden hoger
Ik gluur naar mijn frenemies
Die kleine shit, het betekent niets voor mij
Alle haat, waarom ben je niet moe?
Jonge Gunna heeft haar perfect, ze eet die lul als ontbijt
Je ziet dat ik geïnteresseerd ben, ik wil je beste vriend neuken
Ik reken af met beroep en heb een goed gevoel voor richting
Houd mijn niggas op de kiosk
Kan niet glijden terwijl ik die Bentley B eruit trek
Windows vissenkom, de zee zien, ah
GT, geen Fiat, ik meen het net als T. I
Rose gouden stenen, ja, in de nacht zien eruit als een neon
Als spelers over hoeren praten, weet je dat ik stront aan het vangen ben zoals Deion
En ik was blut, maar ik ga niet terug
Ik dank de G-O-D dat ik al deze rekken heb gekregen
Bel je mijn telefoon te vaak tegelijk?
Je hoort nooit meer iets terug
Hopelijk krijg je die klus geklaard en ga je op je rug liggen
Ik ben geboren om te winnen, Heer vergeef me, misschien moet ik opnieuw zondigen
Het is gek, maar je zet een trend, lotta niggas hebben een naam nodig
Het is gek, maar je zet een trend, ik ben knockin', baby, laat me in
Ik heb een engel nodig, geen vriend, bescherming die nooit zal eindigen
Bidden dat we de crème krijgen, uh
Dat we onze dromen waarmaken
En de hele wereld van ons
Veel bazen in het team
We breken het af, hebben geen diploma nodig
Probeer een imperium op te bouwen
Ik scheid mijn wensen en behoeften
Ik ben helemaal volgeboekt in Duitsland
En de prijzen worden hoger
Ik gluur naar mijn frenemies
Die kleine shit, het betekent niets voor mij
Alle haat, waarom ben je niet moe?
Ik ben altijd officieel geweest, ik heb nooit afgeslagen
Ik stopte met het dak erop en ze zei tegen me: "Doe het dak eraf"
Ik probeer mijn stenen eraf te krijgen, ze zuigt met haar sokken uit
Lil' mami heeft die kaakklem
Ze kan me niet achterhalen, ik ben geen puzzel
In de straten speelde ik voor de verdediging, ik leerde laag te houden
Schiet op als Halo
Ze blijft in Beverley Hills, maar de rest van haar familie in San Diego
Een van degenen om het tot op de dag van vandaag echt te houden, hoewel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt