Hieronder staat de songtekst van het nummer Award , artiest - Gunna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunna
I took that drip all the way cross the border
That two door Maybach should’ve came with some stars
I stood on this shit, I don’t get an award
All the new whips comin' with a push start
I don’t fear shit but I rock fear of God
Took the spaceship and I landed on Mars, ah
Oh, Wheezy the wave, need a board yeah
Them bricks when you make it on Forbes, yeah
We winnin', stop checkin' the score, yeah
We can live with no warning
Spur of the moment
But it’s war if you want it
Get too much of this money, buyin' too many guns, they treat me like a God
Too many keys to these exotic cars
Too many freaks, I been fuckin' a foreign
If you niggas fly then I must be airborne
Won’t pay you no mind and they gon' pay you more
Hopped in the coupe, let the Tesla charge
I keep the strap 'cause I really be knownin'
I can’t imagine my family poor
But I can see my mama in Dior
We walk inside and they closin' the store
You niggas ain’t drippin' like Gunna the boy
Geekin' up and it’s already a sport
Jeep and it’s clanging, it’s itchin' to roar
Fiending so much I don’t know what to pour
In middle school when I jumped off the porch
Good in the hood, had to dodge all the narcs
I made it out, gotta live with some scars
Protectin' your family, you gotta go hard
The way my drip set, that shit come with a scar
I took that drip all the way cross the border
That two door Maybach should’ve came with some stars
I stood on this shit, I don’t get an award
All the new whips comin' with a push start
I don’t fear shit but I rock fear of God
Took the spaceship and I landed on Mars, ah
Wheezy wave, I got a board
Balmains cut like a sword
I’m drippin' sauce like it’s sore
I’m one of the owners
Car not a loaner
I want carats and pointers
I really fuck with lil shawty, I pay for whatever she order
My brothers get jammed, we cash out on a lawyer
In them hallways I jump back like a spoiler
Some hairpin, I gotta look out for your daughter
You cappin', I’m rappin' my shit, you ignorin'
Saving the profit, our business is growin'
They felt sunny days and they wish for a storm
Fly in the sky, young nigga airborne
Wire in the cab, money coming out sores
I really trapped out that Honda Accord
My chopper my pillow when I’m in the war
New hundred my reason, lil nigga what’s yours?
She tell me she cummin', I’m strokin' it more
Thinkin' that time we go big like the Hulk
Feel me, you thought I wouldn’t make it at all
Get rich and I still gotta duck all the law
Shut the fuck up, I don’t need you to talk
I ran up the millions just watching you walk
You never gon' win when you droppin' the zone
I took that drip all the way cross the border
That two door Maybach should’ve came with some stars
I stood on this shit, I don’t get an award
All the new whips comin' with a push start
I don’t fear shit but I rock fear of God
Took the spaceship and I landed on Mars, ah
Ik nam dat infuus helemaal over de grens
Die tweedeurs Maybach had met wat sterren moeten komen
Ik stond op deze shit, ik krijg geen prijs
Alle nieuwe zwepen komen met een push-start
Ik ben niet bang voor shit, maar ik ben bang voor God
Nam het ruimteschip en ik landde op Mars, ah
Oh, Wheezy the wave, heb een board nodig yeah
Die stenen als je het haalt op Forbes, yeah
We winnen, stop met het checken van de score, yeah
We kunnen leven zonder waarschuwing
Opwelling van het moment
Maar het is oorlog als je het wilt
Krijg te veel van dit geld, koop te veel wapens, ze behandelen me als een God
Te veel sleutels van deze exotische auto's
Te veel freaks, ik ben een buitenlander geweest
Als jullie vinden vliegen, dan moet ik in de lucht zijn
Zal je niet uitbetalen en ze gaan je meer betalen
In de coupé gesprongen, laat de Tesla opladen!
Ik houd de riem omdat ik echt bekend ben
Ik kan me niet voorstellen dat mijn gezin arm is
Maar ik kan mijn moeder zien in Dior
We lopen naar binnen en ze sluiten de winkel
Jullie vinden druipen niet zoals Gunna de jongen
Geekin' up en het is nu al een sport
Jeep en het klettert, het jeukt om te brullen
Zo veel dat ik niet weet wat ik moet inschenken
Op de middelbare school toen ik van de veranda sprong
Goed in de dop, moest alle narcose ontwijken
Ik heb het gehaald, ik moet leven met wat littekens
Je familie beschermen, je moet hard gaan
De manier waarop mijn infuusset, die shit komt met een litteken
Ik nam dat infuus helemaal over de grens
Die tweedeurs Maybach had met wat sterren moeten komen
Ik stond op deze shit, ik krijg geen prijs
Alle nieuwe zwepen komen met een push-start
Ik ben niet bang voor shit, maar ik ben bang voor God
Nam het ruimteschip en ik landde op Mars, ah
Piepende zwaai, ik heb een bord
Balmains snijden als een zwaard
Ik druip saus alsof het pijnlijk is
Ik ben een van de eigenaren
Auto geen leenauto
Ik wil karaat en wijzers
Ik neuk echt met lil shawty, ik betaal voor alles wat ze bestelt
Mijn broers lopen vast, we betalen uit aan een advocaat
In die gangen spring ik terug als een spoiler
Een haarspeld, ik moet oppassen voor je dochter
Jij cappin', ik rap mijn shit, jij negeert
De winst besparen, ons bedrijf groeit
Ze hadden zonnige dagen en ze wensten een storm
Vlieg in de lucht, jonge nigga in de lucht
Draad in de taxi, geld komt uit zweren
Ik ben echt uit die Honda Accord gestapt
Mijn helikopter mijn kussen als ik in de oorlog ben
Nieuwe honderd mijn reden, lil nigga wat is van jou?
Ze vertelt me dat ze klaarkomt, ik streel het meer
Denkend aan die keer dat we groot worden zoals de Hulk
Voel me, je dacht dat ik het helemaal niet zou halen
Word rijk en ik moet nog steeds de wet ontduiken
Hou je bek, ik heb je niet nodig om te praten
Ik rende de miljoenen op door je te zien lopen
Je gaat nooit winnen als je de zone laat vallen
Ik nam dat infuus helemaal over de grens
Die tweedeurs Maybach had met wat sterren moeten komen
Ik stond op deze shit, ik krijg geen prijs
Alle nieuwe zwepen komen met een push-start
Ik ben niet bang voor shit, maar ik ben bang voor God
Nam het ruimteschip en ik landde op Mars, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt