Hieronder staat de songtekst van het nummer Out In The World , artiest - Gum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gum
It’s morning again
I’m sensing a trend
I don’t know how it takes so long to get to sunset
And just like that, it’s gone
Watching my friends
They’re at it again
I don’t know why it makes me sad to see them all here now
In the same room
Won’t you stay out in the world?
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»
Catching yourself checking your head
Through the mental Rolodex of every person
That you’ve ever met
It’s evening again
Please tell me the trends
I feel that I’ve died and gone back to high school
But I can’t remember it being as bad as this
But you stay out in the world
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»
And I’m wondering where it all went wrong
I was growin' up right, I was a good kid
Turns out that’s not a matter of fact
And nobody cares who gets to sing the song
It’s gonna change in time
Who wants the limelight?
But it’s not too late to change your life
Or your mind
So just stay out in the world
We don’t care how it’s supposed to be
And you stay out in the world
Said, «We don’t care how it’s supposed to be»
Het is weer ochtend
Ik bespeur een trend
Ik weet niet hoe het zo lang duurt om bij zonsondergang te komen
En zo is het weg
Kijken naar mijn vrienden
Ze zijn weer bezig
Ik weet niet waarom het me verdrietig maakt om ze hier nu allemaal te zien
In dezelfde kamer
Blijf je niet in de wereld?
Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn
En je blijft buiten de wereld
Zei: «Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn»
Je betrapt jezelf op het controleren van je hoofd
Door de mentale Rolodex van elke persoon
Die je ooit hebt ontmoet
Het is weer avond
Vertel me alsjeblieft de trends
Ik heb het gevoel dat ik dood ben en terug naar de middelbare school ben gegaan
Maar ik kan me niet herinneren dat het zo erg was als dit
Maar jij blijft buiten de wereld
Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn
En je blijft buiten de wereld
Zei: «Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn»
En ik vraag me af waar het allemaal mis ging
Ik groeide goed op, ik was een braaf kind
Blijkt dat dat geen feit is
En het maakt niemand uit wie het lied mag zingen
Het gaat veranderen in de tijd
Wie wil de schijnwerpers?
Maar het is nog niet te laat om je leven te veranderen
Of je geest
Dus blijf gewoon buiten in de wereld
Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn
En je blijft buiten de wereld
Zei: «Het maakt ons niet uit hoe het hoort te zijn»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt