Hieronder staat de songtekst van het nummer Acısı Bile Bal , artiest - Gülşen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gülşen
Yardım et, ben hâlâ âşığım, geçmiyor
Çok kısa sürdü çok
Az geldi yetmiyor
Sen nasıl tok kaldın, ben açken o kadar?
Bu nasıl aşk Allah’ım, acısı bile bal
Neyleyim ben sensiz beni?
Bedenim ruhum enkaz
Dilerim ki el koynunda, hatıram seni uyutmaz
Neyleyim ben sensiz beni?
Bedenim ruhum enkaz
Diyelim kalbim unutsa iliğim kemiğim unutmaz!
Help me, ik ben nog steeds verliefd, het gaat niet weg
Het duurde te lang
Het is niet genoeg
Hoe bleef je vol terwijl ik honger had?
Hoe is deze liefde, mijn God, zelfs de pijn is honing
Wat moet ik zonder jou?
Mijn lichaam, mijn ziel is een wrak
Ik hoop dat in uw bezit, mijn geheugen u niet zal laten slapen
Wat moet ik zonder jou?
Mijn lichaam, mijn ziel is een wrak
Laten we zeggen dat als mijn hart het vergeet, mijn merg het niet vergeet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt