
Hieronder staat de songtekst van het nummer XX , artiest - Guimarães met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guimarães
Duas casas de 10, e um salve pra os manos
Tô de pé mais um dia seguindo
Corro descalço em vários espaços
Com os aliados tô progredindo
Vivo sorrindo em meio ao caos
Faço da vida um palco de ideias
Também tem bens que vem para o mal
Não tô no jogo só por plateia
Nessa odisseia eu sou capitão
Domino o leme com o pensamento
Sei que minha rima não é em vão
Como a poeira se vai com o vento
De 96 até aqui, são vários dias
Milhões de horas
Várias mentiras que eu ouvi
Várias verdades em prosa e história
Jogava bola, e quando perdia
Abaixava a bola e tava de boa
Subia as pipas pela quebrada
Fica ligeiro se não avoa
Rolés de bike pela cidade
A visão é clara aqui de cima
Falta dinheiro e falta de tempo
Não falta amor e nem falta rima
Falsos amores, falsos rumores
Falsos atores sem um roteiro
Eu sei quem são, coto na mão
Os que de fato chamo de parceiro
São 20 anos, diversos planos
Alguns enganos, muitas propostas
Questionamentos, várias perguntas
Mas até hoje tô sem respostas
Julgo nas costas, o peso é dobrado
Mas um se foi sem educação
Escorre o sangue pra todo lado
Mas não se vê na televisão
Mil fins do mundo, mas nunca vi
Irmos tão fundo em busca do céu
Mas um segundo passa, eu espero
Usufruir do leite e do mel
O que preciso tenho comigo
Deus me protege então tá suave
A mais linda eu tenho, e meu desempenho
Vai bem além de uma só base
Dia 18, a hora nem lembro
Lá pra novembro era o mês
Décadas duas, e nessas ruas
Caminho desde 96
Faço minha parte em meio à arte
E o lucro vem junto com as palmas
Facilidade e a realidade
Faço trabalho e não vendo almas
Mais uma aurora, tô pronto agora
Em direção até o progresso
A fita é essa e eu não tenho presa
Quando é certeza é o sucesso.
(x2)
Twee vierkanten van 10, en een schreeuw naar de broers
Ik ben een dag later wakker
Ik loop op blote voeten in verschillende ruimtes
Met de bondgenoten maak ik vorderingen
Ik leef glimlachend in het midden van de chaos
Ik maak van het leven een podium voor ideeën
Er zijn ook goederen die ten kwade komen
Ik ben niet alleen bij de wedstrijd voor het publiek
In deze odyssee ben ik een kapitein
Ik beheers het roer met mijn gedachten
Ik weet dat mijn rijm niet tevergeefs is
Hoe het stof met de wind meegaat
Van '96 tot hier, het is een aantal dagen geleden
Miljoenen uren
Verschillende leugens die ik heb gehoord
Verschillende waarheden in proza en geschiedenis
Ik speelde bal, en toen ik verloor
Ik liet de bal zakken en het ging goed
De vliegers gingen het ravijn in
Blijf licht als je niet vliegt
Fietstochten door de stad
Het uitzicht is vrij vanaf hier
Gebrek aan geld en gebrek aan tijd
Er is geen gebrek aan liefde en er is geen gebrek aan rijm
Valse liefdes, valse geruchten
Nepacteurs zonder script
Ik weet wie ze zijn, stomp in de hand
Degenen die ik eigenlijk een partner noem
Het is 20 jaar, verschillende plannen
Sommige fouten, veel voorstellen
Vragen, meerdere vragen
Maar tot op de dag van vandaag heb ik geen antwoorden.
Ik oordeel op de rug, het gewicht is verdubbeld
Maar één ging zonder opleiding
Overal stroomt bloed
Maar dat zie je niet op televisie
Duizend uiteinden van de wereld, maar die heb ik nog nooit gezien
We gaan zo diep op zoek naar de hemel
Maar er gaat een seconde voorbij, ik wacht
Geniet van melk en honing
Wat ik nodig heb, heb ik bij me
God beschermt me, dus het is glad
De mooiste die ik heb, en mijn prestatie
Het gaat veel verder dan een enkele basis
Dag 18, de tijd weet ik niet meer
In november was het de maand
Twee decennia, en in deze straten
Weg sinds 96
Ik doe mijn deel temidden van de kunst
En de winst komt met de palmen
Gemak en realiteit
Ik werk en ik verkoop geen zielen
Nog een dageraad, ik ben nu klaar
Op weg naar vooruitgang
Dit is de tape en ik heb geen sluiting
Als het zeker is, is het geslaagd.
(x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt