Hieronder staat de songtekst van het nummer Joshie , artiest - Gufi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gufi
Here’s a story about a girl called joshie
We met her on the bathroom floor
And maybe it was half past thirty
And maybe i don’t know
She always wore a smile with her best dress
She only sits there wanting more
She said that she’d be back today
I’ll give it all up to you i’ve given all into you
The same old story again
And then i’ll do it again
And if it’s all i can do
We can start over again
And if it’s all gonna end
I know we’ll see us again
A life that always seems so boring
A life that seems to go unknown
Well if it’s better late than early
We’ll never ever know
We’re running low on love and affection
We always sit there wanting more
And maybe we’ll just never know
I’ll give it all up to you
I’ve given all into you
The same old story again
And then i’ll do it again
And if it’s all i can do
We can start over again
And if it’s all gonna end
I know we’ll see us again
I guess it started back when i was nine
Way back when beer was only five ninety-nine
We had it all we had our dinners with wine
We had lice we had mice we had flee
Ridden beds but we were
So careless always happy and free
We had it all we had our coconut tree
And anytime if ever we’d disagree
We were nice and polite when we’d pee us our beds
I’ll give it all up to you
I’ve given all into you
The same old story again
And then i’ll do it again
And if it’s all i can do
We can start over again
And if it’s all gonna end
I know we’ll see us again
Hier is een verhaal over een meisje dat joshie heet
We ontmoetten haar op de badkamervloer
En misschien was het half drie
En misschien weet ik het niet
Ze droeg altijd een glimlach met haar beste jurk
Ze zit daar alleen maar en wil meer
Ze zei dat ze vandaag terug zou zijn
Ik geef het allemaal aan jou, ik heb alles in jou gegeven
Weer hetzelfde oude verhaal
En dan doe ik het nog een keer
En als het alles is wat ik kan doen
We kunnen opnieuw beginnen
En als het allemaal gaat eindigen
Ik weet dat we ons weer zullen zien
Een leven dat altijd zo saai lijkt
Een leven dat onbekend lijkt te blijven
Nou, als het beter laat is dan vroeg
We zullen het nooit weten
We hebben bijna geen liefde en genegenheid meer
We zitten daar altijd en willen meer
En misschien zullen we het gewoon nooit weten
Ik geef het allemaal aan jou
Ik heb alles in je gegeven
Weer hetzelfde oude verhaal
En dan doe ik het nog een keer
En als het alles is wat ik kan doen
We kunnen opnieuw beginnen
En als het allemaal gaat eindigen
Ik weet dat we ons weer zullen zien
Ik denk dat het begon toen ik negen was
Lang geleden toen bier nog maar vijfennegentig was
We hadden alles wat we hadden onze diners met wijn
We hadden luizen, we hadden muizen, we moesten vluchten
Bereden bedden, maar we waren
Zo onzorgvuldig altijd blij en vrij
We hadden alles wat we hadden onze kokospalm
En wanneer we het ooit oneens zouden zijn
We waren aardig en beleefd als we in ons bed plast
Ik geef het allemaal aan jou
Ik heb alles in je gegeven
Weer hetzelfde oude verhaal
En dan doe ik het nog een keer
En als het alles is wat ik kan doen
We kunnen opnieuw beginnen
En als het allemaal gaat eindigen
Ik weet dat we ons weer zullen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt