Bla Bla Bla - Guasones
С переводом

Bla Bla Bla - Guasones

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bla Bla Bla , artiest - Guasones met vertaling

Tekst van het liedje " Bla Bla Bla "

Originele tekst met vertaling

Bla Bla Bla

Guasones

Оригинальный текст

Yo pensaba, que de ella me había olvidado

Acá me vez buscándola, una vez mas

Mi carcelera mi perpetua condena, mi debilidad

Ave nocturna tras su vuelo deja tanta soledad

Aprendí a odiarla con el tiempo

Y me sentí mucho mejor

Sin embargo uno siente

Añorara te rompe el corazón

Ahora vuelve a seducirme cuando no la espero

A esas promesas me ha metido, una vez mas

No solo se que todo puede terminar de una manera

En un rincón hecho pedazos mi amargo final

Eternamente desvelado

Los huesos fríos del sudor

Esperando sin remedio

Un dulce sueño que no va a llegar

Bla, bla, bla… lara, lara…

Yo que soy de los que piensan que nada es para siempre

De tan borracho alguna noche creo que la olvide

Blanca novia en el altar o viuda negra sin un rastro de piedad

Ángel caído que en la noche encuentra asilo para su maldad

La pobre niña en desamparo

Que me ofrecía su amistad

Me mostró el oscuro infierno

Del que ya no pude escapar

Bla, bla, bla…

Перевод песни

Ik dacht dat ik haar vergeten was

Hier zie je me weer naar haar zoeken

Mijn gevangenbewaarder, mijn eeuwigdurende straf, mijn zwakheid

Nachtvogel verlaat na zijn vlucht zoveel eenzaamheid

Ik heb geleerd haar na verloop van tijd te haten

En ik voelde me zoveel beter

hoe men zich ook voelt

verlangen breekt je hart

Nu verleidt ze me weer terwijl ik haar niet verwacht

Aan die beloften die hij me weer heeft gegeven

Ik weet niet alleen dat alles op één manier kan eindigen

In een verbrijzelde hoek mijn bittere einde

eeuwig onthuld

De koude botten van zweet

Hopeloos hopen

Een zoete droom die niet zal komen

Bla, bla, bla... lara, lara...

Ik ben een van degenen die denken dat niets voor altijd is

Omdat ik op een avond zo dronken was, denk ik dat ik het vergeten ben

Witte bruid aan het altaar of zwarte weduwe zonder een spoor van genade

Gevallen engel die 's nachts asiel vindt voor zijn slechtheid

Het arme meisje in hulpeloosheid

Wat heeft zijn vriendschap mij te bieden?

Hij liet me de donkere hel zien

Waar ik niet aan kon ontsnappen

Bla bla bla…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt