Hieronder staat de songtekst van het nummer Jasmine (English) , artiest - Grupo Rush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grupo Rush
Oh man, I need you, shawty
Been waiting for you to call me
We haven’t spoke on the phone so long
Oh baby, I’m so sorry, I know that you are lonely
So stop frontin', baby, please come home
Oh man, I need you, shawty
Been waiting for you to call me
We haven’t spoke on the phone so long
Oh baby, I’m so sorry, I know that you are lonely
So stop frontin', baby, please come home
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
I’m missing you caressing me
Or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
Miel, te voy a juntar
Y me la voy a comer
Te hare el amor una y otra vez
Si
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
¡Jasmine, ahora!
¡SÃ, que yo estoy perfecto!
Dijiste que me amabas
No quiero más pretectos
Regresa ya, no aguanto más presión
Mucha veces te he dejado
Pero no en esta ocasión
¿Donde estas?
¿Que no te veo?
(Veo)
¿Qué te marchaste?
¿Que a mà me olvidaste?
Ya eso no lo creo
(Creo)
Donde esta aquel amor que me juraste
¿Que ya no lo veo?
(Veo)
Baby, dime que no me dejaste
¿Qué solo fue un paseo?
(Seo)
I got a picture in my head
Of me and you again and it’s killing me so bad
Oh and you ain’t there and it’s getting me all scared
'Cause in my heart I really care
And I don’t think this love is fair, it’s crazy
I’m missing you caressing me or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
I’m missing you caressing me or me caressing you
It’s like the stuff we use to do, oh baby
Jasmine, donde estarás, uhh ohh
Please
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, please
Sin mà no vas hacer feliz
Vuelve, Jasmine
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, please
Sin mà no vas hacer feliz
Oh man, ik heb je nodig, shawty
Ik heb gewacht tot je me zou bellen
We hebben elkaar zo lang niet gesproken
Oh schat, het spijt me zo, ik weet dat je eenzaam bent
Dus stop met frontin', baby, kom alsjeblieft naar huis
Oh man, ik heb je nodig, shawty
Ik heb gewacht tot je me zou bellen
We hebben elkaar zo lang niet gesproken
Oh schat, het spijt me zo, ik weet dat je eenzaam bent
Dus stop met frontin', baby, kom alsjeblieft naar huis
Ik heb een foto in mijn hoofd
Van mij en jou weer en het maakt me zo erg
Oh en jij bent er niet en ik word er bang van
Want in mijn hart kan ik er echt om geven
En ik denk niet dat deze liefde eerlijk is, het is gek
Ik mis je terwijl je me streelt
Of ik streel je
Het is net als de dingen die we gebruiken om te doen, oh schat
Miel, te voy a juntar
Y me la voy a comer
Te hare el amor una y otra vez
Si
Ik heb een foto in mijn hoofd
Van mij en jou weer en het maakt me zo erg
Oh en jij bent er niet en ik word er bang van
Want in mijn hart kan ik er echt om geven
En ik denk niet dat deze liefde eerlijk is, het is gek
¡Jasmijn, ahora!
SÃ, que yo estoy perfecto!
Dijiste que me amabas
Geen quiero mÃs pretectos
Regresa ya, no aguanto mÃs presin
Mucha veces te he dejado
Pero no en esta ocasión
Donde esta?
Que no te veo?
(veo)
¿Qué te marchaste?
¿Que a me olvidaste?
Ya eso no lo creo
(Creo)
Donde esta aquel amor que me juraste
Que ya no lo veo?
(veo)
Baby, dubbeltje que no me dejaste
¿Qué solo fue un paseo?
(Seo)
Ik heb een foto in mijn hoofd
Van mij en jou weer en het maakt me zo erg
Oh en jij bent er niet en ik word er bang van
Want in mijn hart kan ik er echt om geven
En ik denk niet dat deze liefde eerlijk is, het is gek
Ik mis je terwijl je me streelt of dat ik jou streel
Het is net als de dingen die we gebruiken om te doen, oh schat
Ik mis je terwijl je me streelt of dat ik jou streel
Het is net als de dingen die we gebruiken om te doen, oh schat
Jasmijn, donde estarás, uhh ohh
Alsjeblieft
Vuelve, Jasmijn
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, alsjeblieft
Sin mà no vas hacer feliz
Vuelve, Jasmijn
Te quiero sólo para mÃ
Mami, vuelve, alsjeblieft
Sin mà no vas hacer feliz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt