Hieronder staat de songtekst van het nummer Dan , artiest - Grovesnor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grovesnor
Dan, how can I be your best man?
When I’ve been trying all that I can
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Oh-oh-oh-oh-oh
Pal, how can you trust me within?
When I’ve been doing everything
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
You took me for a drink on Sunday
We known each other for a long long time
It’s not about the question money
Finaling a meal and a bottle of wine
Saw the perfect place on Friday
You said, «I'm just waitin' for the perfect time
Oh, I hope, I hope
That she’s prepared
To make her longest memory»
I just sat there, shakin'
With a little secret of my own
Constantly consemplatin'
Could it be the time we need to talk?
My mind and my heart were debatin'
Was there a chance that he might even know?
I don’t know, I don’t know
But it’s too far down the road, now
And I can’t just let it go
I said Dan
How can I be your best man?
When I’ve been trying all that I can
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Oh-oh-oh-oh-oh
Pal, how can you trust me within?
When I’ve been doing everything
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
I find about the implications
Just trying to let it fade away
What about the situation
Seeing it through to the wedding day
Well that ain’t a working equation
It’s me with the ring, her with the boquet
Oh okay, oh okay
But this is not the hardest moment
I can feel the whole thing comin'
I bottled up the feelings deep inside
I felt I had to just say something
And tell the groom I’m in love with the bride
And that’s when I felt like runnin'
But I couldn’t tell the truth inside
So, I know, oh I know
That it’s too far down the road now
And I can’t just let it go
I said Dan
How can I be your best man?
When I’ve been trying all that I can
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Oh-oh-oh-oh-oh
Pal, how can you trust me within?
When I’ve been doing everything
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Dan, how can I be your best man?
When I’ve been trying all that I can
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Oh-oh-oh-oh-oh
Pal, how can you trust me within?
When I’ve been doing everything
Get gone with her, Dan
Get her to leave you
Dan, hoe kan ik je getuige zijn?
Als ik alles heb geprobeerd wat ik kan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Oh Oh oh oh oh
Vriend, hoe kun je me van binnen vertrouwen?
Als ik alles heb gedaan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Je nam me mee voor een drankje op zondag
We kennen elkaar al heel lang
Het gaat niet om het vragengeld
Afsluiten van een maaltijd en een fles wijn
Zag de perfecte plek op vrijdag
Je zei: "Ik wacht gewoon op het perfecte moment"
Oh, ik hoop, ik hoop
Dat ze voorbereid is
Om haar langste herinnering te maken»
Ik zat daar gewoon te trillen
Met een klein geheimpje van mezelf
Voortdurend nadenken
Zou het de tijd kunnen zijn dat we moeten praten?
Mijn geest en mijn hart waren aan het discussiëren
Was er een kans dat hij het zou weten?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Maar het is nu te ver weg
En ik kan het niet zomaar laten gaan
Ik zei Dan
Hoe kan ik je getuige zijn?
Als ik alles heb geprobeerd wat ik kan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Oh Oh oh oh oh
Vriend, hoe kun je me van binnen vertrouwen?
Als ik alles heb gedaan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Ik vind over de implicaties
Ik probeer het gewoon te laten vervagen
Hoe zit het met de situatie?
Ervoor zorgen dat het tot de trouwdag komt
Nou, dat is geen werkende vergelijking
Ik ben het met de ring, zij met de boquet
Oh oké, oh oké
Maar dit is niet het moeilijkste moment
Ik voel het hele ding aankomen
Ik heb de gevoelens diep van binnen opgekropt
Ik had het gevoel dat ik iets moest zeggen
En vertel de bruidegom dat ik verliefd ben op de bruid
En toen had ik zin om te rennen
Maar van binnen kon ik de waarheid niet vertellen
Dus ik weet het, oh ik weet het
Dat het nu te ver op de weg is
En ik kan het niet zomaar laten gaan
Ik zei Dan
Hoe kan ik je getuige zijn?
Als ik alles heb geprobeerd wat ik kan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Oh Oh oh oh oh
Vriend, hoe kun je me van binnen vertrouwen?
Als ik alles heb gedaan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Dan, hoe kan ik je getuige zijn?
Als ik alles heb geprobeerd wat ik kan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Oh Oh oh oh oh
Vriend, hoe kun je me van binnen vertrouwen?
Als ik alles heb gedaan
Ga met haar mee, Dan
Zorg dat ze je verlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt