Hieronder staat de songtekst van het nummer iContact , artiest - Group 1 Crew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Group 1 Crew
I felt your spirit hit me as I walked in the room
My heart was vexed, what happened next
I felt so, so consumed,
With every word you spoke to me
I gave no reply,
Cause I knew you wanted to save me But I wouldn’t comply,
But you still tried,
I’m glad you did cause now I can’t wait to spend
My whole life within your arms,
A savior who has loved me more than
I could ever ask or even receive,
You caught my eye when I learned
that you died for me
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
You stunned my vision
I see things a bit more different, different now
Had a head on collision
With fate and I don’t know, know how
You changed my world made me your home
And no one else is allowed
To enter cause you alone inside
Makes it a full, full house
No need for a deck of cards
Everything I need you are
You’re my bright and shining star
Lets spend forever together
Remember when you were far
Loved me with a broken heart
But since we’ve made contact
Our eyes have never been apart
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
(Bridge)
It’s not enough for me to see you in someone else,
I need to know your voice and see you for myself,
My God you’ve done so much in me I just can’t look back,
I wanna see you face to face and make eye contact
Let’s, let’s go Oh Lord I wanna make
I wanna make eye contact with you
Oh Lord I wanna make
I wanna make eye contact with you
I… wanna make eye contact with you
With you, with you
(Chorus)
I can’t explain it, the lovely things that you do,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
It’s so contagious, you got me feeling so cool,
Don’t pass me by, wanna make eye contact with you
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Whatever it takes, gotta make eye contact with you,
Ik voelde dat je geest me raakte toen ik de kamer binnenliep
Mijn hart was geërgerd, wat gebeurde er daarna?
Ik voelde me zo, zo geconsumeerd,
Met elk woord dat je tegen me zei
Ik heb geen antwoord gegeven,
Omdat ik wist dat je me wilde redden, maar ik zou niet gehoorzamen,
Maar je hebt het toch geprobeerd,
Ik ben blij dat je dat deed, want nu kan ik niet wachten om te besteden
Mijn hele leven in jouw armen,
Een redder die meer van me heeft gehouden dan
Ik zou ooit kunnen vragen of zelfs ontvangen,
Je viel me op toen ik het leerde
dat je voor mij stierf
(Refrein)
Ik kan het niet uitleggen, de mooie dingen die je doet,
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Het is zo besmettelijk, ik voel me zo cool,
Loop me niet voorbij, wil oogcontact met je maken
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Je hebt mijn visie verbijsterd
Ik zie de dingen een beetje anders, nu anders
Had een frontale botsing
Met het lot en ik weet niet, weet hoe
Je hebt mijn wereld veranderd, je hebt me je thuis gemaakt
En niemand anders mag
Om binnen te komen omdat je alleen binnen bent
Maakt er een vol, vol huis van
Geen spel kaarten nodig
Alles wat ik nodig heb, ben je
Je bent mijn heldere en stralende ster
Laten we voor altijd samen doorbrengen
Weet je nog toen je ver was
Hield van me met een gebroken hart
Maar sinds we contact hebben gemaakt
Onze ogen zijn nooit uit elkaar geweest
(Refrein)
Ik kan het niet uitleggen, de mooie dingen die je doet,
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Het is zo besmettelijk, ik voel me zo cool,
Loop me niet voorbij, wil oogcontact met je maken
Loop me niet voorbij, wil oogcontact met je maken
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
(Brug)
Het is niet genoeg voor mij om je in iemand anders te zien,
Ik moet je stem kennen en je voor mezelf zien,
Mijn God, je hebt zoveel in mij gedaan dat ik gewoon niet terug kan kijken,
Ik wil je van aangezicht tot aangezicht zien en oogcontact maken
Laten we gaan Oh Heer, ik wil maken
Ik wil oogcontact met je maken
Oh Heer, ik wil maken
Ik wil oogcontact met je maken
Ik... wil oogcontact met je maken
Met jou, met jou
(Refrein)
Ik kan het niet uitleggen, de mooie dingen die je doet,
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Het is zo besmettelijk, ik voel me zo cool,
Loop me niet voorbij, wil oogcontact met je maken
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Wat er ook voor nodig is, ik moet oogcontact met je maken,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt