Hieronder staat de songtekst van het nummer Fearless , artiest - Groundbreaking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groundbreaking
Everywhere I go, I’m seeing all your faces look at me
Any time I’m in a crowd, I see my insecurities
I’m not special, just a kid who kept on chasing all those dreams
I don’t like myself and from what I can tell, you’re just like me
Got no tragic history and I don’t know why I do it
Sometimes I think there is a God, sometimes I think it’s stupid
It’s every problem that I have, I gotta overthink this
My own worse enemy’s behind the mirror
I’m always under pressure when I try to reach the finish
I’d give myself the world if I could give myself forgiveness
I don’t write happy songs, I’d rather get down with the sickness
I wanna kill the monster in my heart, it is so vicious
I faked peace and I knew it wasn’t me
So I gave it all up and drowned what I could be
And I screamed my thoughts a thousand times
«Can anybody see?
Can anybody see?»
But you don’t listen, do you?
I will be fearless
I must be fearless
So let me save my soul and fall into the void
Okay, I don’t like myself
And from what I can tell, you’re just like me
I don’t like myself and from what I can tell, I’m just like you
I don’t like myself and from what I can tell
Everybody’s got some tragic history, got some tragic history
Everywhere I go, I’m seeing all your faces look at me
Any time I’m in a crowd, I see my insecurities
I’m not special, just a kid who kept on chasing all those dreams
I don’t like myself and from what I can tell, you’re just like me
Got no tragic history, I don’t know why I do it
Sometimes I think there is a God, sometimes I think it’s stupid
It’s every problem that I have, I gotta overthink this
God, I just don’t know if I can even make it through this
I will be fearless
I must be fearless
So let me save my soul and fall into the void
I will be fearless
I must be fearless
So let me save myself and fall into the void
I told you I can’t take much more
But you don’t listen, do you?
I will be fearless
I must be fearless
So let me save my soul and fall into the void
I will be fearless
I must be fearless
I will be fearless
Overal waar ik ga, zie ik dat al je gezichten naar me kijken
Elke keer dat ik me in een menigte bevind, zie ik mijn onzekerheden
Ik ben niet speciaal, gewoon een kind dat al die dromen bleef najagen
Ik mag mezelf niet en voor zover ik kan zien, ben je net als ik
Ik heb geen tragische geschiedenis en ik weet niet waarom ik het doe
Soms denk ik dat er een God is, soms vind ik het stom
Het is elk probleem dat ik heb, ik moet hier over nadenken
Mijn eigen ergste vijand is achter de spiegel
Ik sta altijd onder druk als ik de finish probeer te bereiken
Ik zou mezelf de wereld geven als ik mezelf vergeving kon schenken
Ik schrijf geen vrolijke liedjes, ik ga liever aan de slag met de ziekte
Ik wil het monster in mijn hart doden, het is zo gemeen
Ik heb de vrede vervalst en ik wist dat ik het niet was
Dus ik gaf alles op en verdronk wat ik zou kunnen zijn
En ik schreeuwde mijn gedachten duizend keer
«Kan iemand het zien?
Kan iemand het zien?»
Maar je luistert niet, of wel?
Ik zal onbevreesd zijn
Ik moet onverschrokken zijn
Dus laat me mijn ziel redden en in de leegte vallen
Oké, ik vind mezelf niet leuk
En voor zover ik kan zien, ben je net als ik
Ik mag mezelf niet en voor zover ik kan zien, ben ik net als jij
Ik mag mezelf niet en voor zover ik kan zien
Iedereen heeft een tragische geschiedenis, een tragische geschiedenis
Overal waar ik ga, zie ik dat al je gezichten naar me kijken
Elke keer dat ik me in een menigte bevind, zie ik mijn onzekerheden
Ik ben niet speciaal, gewoon een kind dat al die dromen bleef najagen
Ik mag mezelf niet en voor zover ik kan zien, ben je net als ik
Ik heb geen tragische geschiedenis, ik weet niet waarom ik het doe
Soms denk ik dat er een God is, soms vind ik het stom
Het is elk probleem dat ik heb, ik moet hier over nadenken
God, ik weet gewoon niet of ik hier wel doorheen kan komen
Ik zal onbevreesd zijn
Ik moet onverschrokken zijn
Dus laat me mijn ziel redden en in de leegte vallen
Ik zal onbevreesd zijn
Ik moet onverschrokken zijn
Dus laat me mezelf redden en in de leegte vallen
Ik zei toch dat ik niet veel meer aankan
Maar je luistert niet, of wel?
Ik zal onbevreesd zijn
Ik moet onverschrokken zijn
Dus laat me mijn ziel redden en in de leegte vallen
Ik zal onbevreesd zijn
Ik moet onverschrokken zijn
Ik zal onbevreesd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt