Hieronder staat de songtekst van het nummer Traitors to the Scene , artiest - GrooVenoM met vertaling
Originele tekst met vertaling
GrooVenoM
You can call us traitors to the scene
While you stand in the first row, yet
Seven strings, Techno-Beats, Singing clean
The worst nightmare of true metalheads
The pure sale of your soul
You can show us your scorn
But first show us your bills
Betrayal of the scene-rules
You can dislike us as long
As you donʻt admit
We donʻt deny our roots
We outgrew them
We do not copy trends
We create it
We stand here cause we wanted it that way
No oneʻs forcing you to stay
Obey the words we say
And pay our rent until decay
You can call us traitors to the scene
While you stand in the first row, yet
Seven strings, Techno-Beats, Singing clean
The worst nightmare of true metalheads
Dance to the Sound of Commerce
And be sure it canʻt get worse
Cause we honestly confess
That we want to reach the mass
We donʻt need any fans
Cause our Haters fill the ranks
Watching us celebrate
Every fucking note we play
We are beyond you
We get up — you fall
See how your scapegoat
Is overtaking all
This is a fucking New Wave of Mainstream
A middlefinger to this spineless scene!
Dance to the Sound of Commerce
And be sure it canʻt get worse
Cause we honestly confess
That we want to reach the mass
We donʻt need any fans
Cause our Haters fill the ranks
Watching us celebrate
Every fucking note we play
Je kunt ons verraders ter plaatse noemen
Terwijl je op de eerste rij staat, maar toch
Zeven strijkers, Techno-Beats, Zuiver zingen
De ergste nachtmerrie van echte metalheads
De pure verkoop van je ziel
U kunt ons uw minachting tonen
Maar laat ons eerst uw rekeningen zien
Verraad aan de scèneregels
Je kunt ons net zo lang niet leuk vinden
Zoals je niet toegeeft
We ontkennen onze roots niet
We zijn ze ontgroeid
We kopiëren geen trends
Wij maken het
We staan hier omdat we het zo wilden
Niemand dwingt je om te blijven
Gehoorzaam de woorden die we zeggen
En onze huur betalen tot verval
Je kunt ons verraders ter plaatse noemen
Terwijl je op de eerste rij staat, maar toch
Zeven strijkers, Techno-Beats, Zuiver zingen
De ergste nachtmerrie van echte metalheads
Dans op de Sound of Commerce
En zorg ervoor dat het niet erger kan worden
Omdat we eerlijk bekennen
Dat we de massa willen bereiken
We hebben geen fans nodig
Omdat onze Haters de gelederen vullen
Kijken hoe we het vieren
Elke verdomde noot die we spelen
We gaan verder dan u
We staan op — jij valt
Kijk hoe jouw zondebok is
Is alles inhalen
Dit is een verdomde nieuwe golf van mainstream
Een middelvinger naar deze slappe scène!
Dans op de Sound of Commerce
En zorg ervoor dat het niet erger kan worden
Omdat we eerlijk bekennen
Dat we de massa willen bereiken
We hebben geen fans nodig
Omdat onze Haters de gelederen vullen
Kijken hoe we het vieren
Elke verdomde noot die we spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt